“Devemos absorver a cor da vida, mas não recordar os seus detalhes. Os detalhes são sempre vulgares.”

“Devemos ser grato a Deus pelos pequenos detalhes. Nos detalhes descobrimos o valor de uma realidade. Olhar as miudezas da vida faz a diferença.”

Padre Fábio de Melo

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Os detalhes não são detalhes. São estes que fazem o design.”

Charles Eames (1907–1978)

“Como tudo na vida tem seu detalhe bizarro, (…).”

Daniel Galera (1979)

Até O Dia Em Que O Cão Morreu
Fonte: Companhia das Letras, primeira edição, primeira reimpressão, página 48

“As sensações são os detalhes que constroem a história da nossa vida.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“Deus está nos detalhes.”

Ludwig Mies van der Rohe (1886–1969)

Gott ist in den Details
conforme citado em "Ludwig Mies van der Rohe: das europäische Werk (1907-1937)‎" - Página 422, de Wolfgang Frieg - 1976 - 521 páginas

“Ficar sozinho é mais um detalhe nessa infinita rotina de apenas detalhes.”

Rafael T. Laurentino

“As realizações de um homem na vida são os efeitos acumulativos de sua atenção ao detalhe.”

John Foster Dulles (1888–1959)

“O detalhe é o seguinte…”

José Luiz Datena (1957) jornalista brasileiro

Atribuídas

“Segredo é isso que vai rolando de ouvido em ouvido e volta sempre com mais detalhes.”

Leon Eliachar (1922–1987)

“Acreditamos que sempre estamos a pintar um lindo quadro, mas Deus está ao nosso lado a caprichar nos detalhes.”

Randerson Figueiredo