“Uma má referência é tão difícil de encontrar quanto um bom empregado.”

“Nada é tão fácil que, feito de má vontade,
não se torne difícil.”

Terencio (-185–-159 a.C.) dramaturgo e poeta romano

“É difícil ser modesto quando se é tão bom como eu.”

Muhammad Ali (1942–2016) pugilista norte-americano

It's hard to be humble, when you are as great as I am.
citado em "Sepia: Volume 24,Edições 1-6" - página 94, Sepia Pub. Corp., 1975
Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nada é tão difícil quanto não enganar a ninguém.”

Ludwig Wittgenstein (1889–1951)

“Tão difícil é achar uma esposa amorosa como encontrar um esposo sempre afável com a sua mulher.”

Frases Budistas

“É tão fácil enganar, quanto é difícil desenganar os homens.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“Um homem será tão menos e tão mais dificilmente grande quanto mais for dominado pela razão.”

Giacomo Leopardi (1798–1837)

“Nossas vidas não são tão bons quanto um jogo.”

Philip Larkin (1922–1985)

Our lives are not as good as a play.
citado em Philip Larkin: Letters to Monica - página 132 http://books.google.com.br/books?id=aNO7-d_6k0kC&pg=RA1-PT132, Anthony Thwaite, ‎Philip Larkin - Faber & Faber, 2012, ISBN 0571264611, 9780571264612

“O bom senso é tão raro quanto o gênio.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“Nada é tão bom quanto não ter existido.”

Wanderson Miguel

“É tão difícil chegar em um destino que você não tem, quanto voltar de um lugar em que você nunca esteve.”

Zig Ziglar (1926–2012)