“Quem atira pra todo lado, uma hora atira em si mesmo.”

“Quando coloco a isca para cervos não atiro na primeira corça que vem para cheirar, mas espero que todo o rebanho esteja reunido.”

Otto Von Bismarck (1815–1898) Político e chanceler alemão

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Atire em todos os bluejays que você quiser, se conseguir acertá-los, mas lembre-se de que é pecado matar um pássaro zombeteiro.”

Harper Lee (1926–2016)

“Você diz que errar é humano, mas atira pedras e palavras que machucam quando erram. Trate de enfiar sua hipocrisia em um lugar aí. Errar é humano, e isso vale para todos ao seu redor, não só pra você.”

Ana Carolina

“Na hora de jogar o buquê eu corro pra aproveitar que todos os namorados estão sozinhos.”

Tati Bernardi (1979)

“Nas favelas, no senado, sujeira pra todo lado! Ninguém respeita a Constituição, mas todos acreditam no futuro da nação.”

Renato Russo (1960–1996) cantor e compositor brasileiro

Na famosa canção "Que País É Este?".

“Mas Deus sabe a hora certa pra nós e eu confio. E te espero. E te curto todos os dias. E te gosto. Muito.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“E, mesmo, quem já não desejou possuir um ser humano só pra si? O que, é verdade, nem sempre seria cômodo, há horas em que não se quer ter sentimentos.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Quando você faz um drama, você passa o dia todo batendo com o martelo num cara até a morte, ou o quê? Ou, você tem que dar uma mordida na cara de alguém. Por outro lado, numa comédia, você berra com Billy Crystal por uma hora, depois vai pra casa.”

Robert De Niro (1943)

“Não lhe é difícil encontrar um momento em que se sentiu completo, uno com Ele; com Susana na sua vida, ele via Deus todos os dias… e sentia-o sempre que ouvia a gargalhada dela, sempre que ela o abraçava, sempre que ela suspirava nos seus braços. Mas essa sensação partiu para sempre.
‒ Pai nosso… onde estavas Tu? ‒ atira com azedume.”

Rafael Loureiro

Fonte: Sombra de um Peregrino
Editorial Presença

“Nessa pedra alguém sentou para ver o mar Mas o mar, não parou para ser olhado E foi mar, pra todo lado.”

Paulo Leminski (1944–1989) poeta brasileiro

Variante: Aqui nessa pedra, alguém sentou para olhar o mar O mar não parou para ser olhado Foi mar pra tudo que é lado