“A razão ou o juízo é a única coisa que nos faz homens e nos distingue dos animais.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Porque a razão é a única coisa que nos faz homens e nos distingue das bestas, eu preferiria acreditar que existe, em sua totalidade, em cada um de nós …”

René Descartes (1596–1650)

“O homem distingue-se dos outros animais por ser o único que maltrata a sua fêmea.”

Jack London (1876–1916)

“O homem é o único animal que se ruboriza. Ou que tem razões para isso.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

Man is the Only Animal that Blushes. Or needs to.
The writings of Mark Twain [pseud.]: Volume 5 - página 264, Mark Twain - Harper & brothers, 1899

“Descobri finalmente aquilo que distingue o homem dos outros animais: são os problemas de dinheiro.”

Jules Renard (1864–1910)

“O Homem não é o único animal que pensa. Entretanto é o único que pensa que não é animal.”

Blaise Pascal (1623–1662)

“O homem encontra realmente em si uma faculdade pela qual se distingue de todas as outras coisas, mesmo de si mesmo na medida em que é afectado por objectos, e essa faculdade é a razão.”

Immanuel Kant (1724–1804)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A única coisa que nos separa dos animais ... é que temos pornografia.”

Chuck Palahniuk (1962) Escritor americano, autor de Clube da Luta

“O homem é o único animal que precisa trabalhar.”

Immanuel Kant (1724–1804)

Der Mensch ist das einzige Tier, das arbeiten muß.
Über Pädagogik (1803)

“Um homem tem sempre duas razões para as coisas que ele faz: a boa e a real.”

J. Pierpont Morgan

“O homem é o único animal que ri; o homem hipócrita é o único que chora quando queria rir.”

Carlos Castelo