“Os que pretendem reformar o mundo se esquecem da dificuldade que há em retocar com acerto um quadro antigo.”

“Os melhores reformistas do mundo são os que começaram por reformar-se”

George Bernard Shaw (1856–1950)

“É preciso ousar em todo o género de coisas; mas a dificuldade está em ousar com acerto.”

Bernard le Bovier de Fontenelle (1657–1757)

“A verdadeira dificuldade não está em aceitar idéias novas, mas escapar das antigas.”

John Maynard Keynes (1883–1946)

“A dificuldade real não reside nas novas idéias, mas em conseguir escapar das antigas.”

John Maynard Keynes (1883–1946)

The difficulty lies, not in the new ideas, but in escaping from the old ones
prefácio de The General Theory of Employment, Interest and Money (1935)

“Inovar não é reformar.”

Edmund Burke (1729–1797)

To innovate is not to reform
The Beauties of the Late Right Hon. Edmund Burke‎ - Página 316 http://books.google.com.br/books?id=XMY0AAAAMAAJ&pg=PA316, de Edmund Burke - 1798

“Mudar esse quadro, reformar esse ambiente, é a minha luta, é o nosso desafio. Como Secretário-Geral da Presidência da República tenho orgulho de participar da equipe Temer e poder ajudar o presidente nessa travessia.”

Moreira Franco (1944) político brasileiro

Ministro da Secretaria-Geral da Presidência da República, Moreira Franco, em artigo A ordem é progredir;
O Globo https://glo.bo/2x8wBJJ, 22/08/17

“Perigos e dificuldade não nos travaram no passado e não nos assustarão agora, mas devemos preparar-nos para eles, como homens determinados quanto ao que pretendem e que não perdem tempo com conversas vãs e inacção.”

Nelson Mandela (1918–2013) político e ativista sul-africano, Ex-presidente da África do Sul

“Aquilo que mais tolices ouve neste mundo, talvez seja um quadro de museu.”

Jules Goncourt

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Esse é o verdadeiro problema com o mundo, muitas pessoas crescem. Eles esquecem.”

Walt Disney (1901–1966) Cofundador da The Walt Disney Company

“Um quadro bom no meio de quadros maus acaba por se transformar num mau quadro. E um quadro mau no meio de quadros bons acaba por se tornar um bom quadro.”

Picasso