“Muitos dos fracassos da vida são pessoas que não perceberam o quão perto elas estavam do êxito quando elas desistiram.”
Original
Many of life's failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.
This is presented as a statement of 1877, as quoted in From Telegraph to Light Bulb with Thomas Edison (2007) by Deborah Headstrom-Page, p. 22.
1800s
Citações relacionadas

“O teu êxito depende muitas vezes do êxito das pessoas que te rodeiam.”

“Nossos fracassos são, às vezes mais frutíferos que os êxitos.”
Variante: Nossos fracassos são, às vezes, mais frutíferos que nossos êxitos

“Se não alcançarmos êxito, corremos o risco do fracasso.”
Contestação: Snopes.com http://www.snopes.com/quotes/quayle.htm
Atribuídas
Fonte: Esquire Magazine, 8 / 92

“O fracasso é um tempero indispensável ao êxito.”
Failure is the condiment that gives success its flavor.
Truman Capote in: The Dogs Bark: Public People and Private Places : [collection of Essays], Truman Capote, Random House Publishing Group, 1973, ISBN 0394487516, 9780394487519, 419 páginas, como citado em The Executive's Book of Quotations - Página 111 http://books.google.com.br/books?id=QCUUKOvYh70C&pg=PA111, Julia Vitullo-Martin, J. Robert Moskin - 1994

“Todo o fracasso é o condimento que dá sabor ao êxito.”

Thought-Power [O Poder do Pensamento pelo Yoga]; Editora Pensamento (1997);