“A vida é um carnaval; Pena que de vez em sempre algumas máscaras caem…”

“Passado o carnaval todos colocam as máscaras…”

Aline França (1948)

“Naquele carnaval, pois, pela primeira vez na vida eu teria o que sempre quisera: ia ser outra que não eu mesma.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

Contos Reunidos
Variante: Pela primeira vez na vida eu teria o que sempre quisera: ia ser outra que não eu mesma.

“Com o tempo a festa acaba as mascaras caem e seus defeitos se despem
Então seja você sempre e em todos os momentos da sua vida para qualquer pessoa a quem você for apresentada
Pois acreditar no desenho falso que você pintou de si mesmo e deixar a mascara ir ao chão mais tarde, será muita dor pra quem te enxergou com outros olhos
Tenha compaixão”

Van.a peixinha

“Alguns elevam-se pelo pecado, outros caem pela virtude.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“A justiça é muitas vezes a máscara da irritação.”

Jean de Rotrou (1609–1650)

La justice est souvent le masque du courroux.
"Venceslas: tragédie‎" - Página 80 http://books.google.com.br/books?id=mB06AAAAcAAJ&pg=PA80, de Jean de Rotrou - Editora Mame, 1808 - 88 páginas

“A vida é um grande Baile de Máscaras e cabe a nós desvendar o que tem atrás de cada máscara.”

Rafael Silveira

“Exegese: algumas vezes nós admiramos as penas e ignoramos os pássaro morrendo.”

Marilyn Manson (1969)

Para os Fãs

“Que o tempo nos permita alguns reencontros sem culpas porque é bom sentir sempre mais uma vez. Porque mesmo a gente voltando para outros abraços só o nosso valerá a pena.”

Tati Bernardi (1979)

“Na vida, precisamos sempre de usar máscaras, pois ninguém nos reconheceria se nos apresentássemos de rosto nu.”

Lêdo Ivo (1924–2012) Escritor brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Uma vez que você aprende o que é a vida, não há como apagar esse conhecimento. Se você tentar fazer algo mais com sua vida, você sempre sentirá que está perdendo alguma coisa”

James Redfield (1950)