“Negro com orgulho, pobre sem opção, agora burro? Só quando eu quero ser.”

“Ele é negro? Ele é só exteriormente. Eu não considero ele negro. Se ele for negro, ele é um negro de estimação dos brancos. Agora ele é negro, né? Depois de avacalhar todo o movimento negro, ele quer ser negro, né?”

Rui Costa Pimenta (1957) jornalista e político brasileiro

Sobre Fernando Holiday, vereador pelo DEM e ativista do MBL
Fonte: Análise Política da Semana (Causa Operária TV) — 18 de março de 2017

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu fui discriminado por brancos por ser negro, por negros por ser gay, por gays por ser feminino demais. Será que os deixei impedir-me de chegar a ocupar a este lugar que agora ocupo?”

RuPaul (1960) Drag queen dos Estados Unidos

“Com trabalho, inteligência e economia só é pobre quem não quer ser rico.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“Eu posso ser loira, mas não sou burra.”

Ivana Trump (1949)

Ivana Trump, perua americana, sobre transcrição num suplemento do jornal The New York Times de uma suposta afirmação sua de que compra a cada semestre 6 000 sutiãs
Fonte: Revista Veja, Edição 1 672 - 25/10/2000 http://veja.abril.com.br/251000/vejaessa.html

“Não quero ser enredo de nada – nem agora, nem nunca.”

Jamelão (cantor) (1913–2008) cantor brasileiro

Jamelão, rabugento puxador de samba da Mangueira, recusando homenagem da escola
Fonte: Revista Veja, Edição 1 664 - 30/8/2000 http://veja.abril.com.br/300800/vejaessa.html

“O orgulho não quer dever e o amor próprio não quer pagar.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“Quem manda não ser burro, não sofria tanto”

Raul Seixas (1945–1989) cantor e compositor brasileiro

“Você tem que engolir o orgulho e dizer que está tudo bem. Só não quero ser vista como uma garotinha. Sou bastante forte.”

Sienna Miller (1981)

Atriz, sobre como se sente diante do fato de ter sido traída publicamente pelo noivo Jude Law, que teve um caso com a babá dos filhos
Fonte: Revista IstoÉ Gente, n. 334

“Eu tenho uma marca na minha vida: eu não tenho medo da morte. O que eu não quero é vida que não possa ser objeto de orgulho.”

José Alencar (1931–2011) empresário e político brasileiro, 23° Vice-presidente do Brasil

Entrevista no dia em que recebeu alta médica, após uma cirurgia para retirada de tumores na região abdominal. 17 de fevereiro de 2009.
Fonte: Folha de São Paulo http://www1.folha.uol.com.br/folha/videocasts/ult10038u505343.shtml

“Tenho que aprender o que ainda não sei: a ser humilde e modesta. Perdoe sempre o meu ridículo orgulho de pobre soberba; mas o orgulho tem sido a minha suprema defesa, tem sido o meu amparo e a minha força. Devo-lhe tantos e tão bons serviços!”

Florbela Espanca (1894–1930) poetisa portuguesa