“Se tiveres uma tarefa difícil para realizar, entrega-a a uma pessoa preguiçosa. Ela irá encontrar uma maneira mais fácil de a fazer.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Escolha uma pessoa preguiçosa para fazer um trabalho duro. Porque uma pessoa preguiçosa encontrará uma maneira fácil de fazê-lo.”

Bill Gates (1955)

“Encontrar defeitos é fácil, mas fazer melhor pode ser difícil.”

Plutarco (46–127)

Variante: Encontrar defeito é fácil, mas fazer melhor pode ser difícil.

“Uma tarefa fácil torna-se difícil quando você a faz com relutância.”

Terencio (-185–-159 a.C.) dramaturgo e poeta romano

“Na prosperidade é fácil encontrar amigos; mas na adversidade é a mais ingrata das tarefas.”

Epiteto (50–138)

“Na prosperidade é muito fácil encontrar amigos, na adversidade não há nada mais difícil”

Epiteto (50–138)

“Fácil é julgar pessoas que estão sendo expostas pelas circunstâncias. Díficil é encontrar e refletir sobre seus erros, ou tentar fazer diferente algo que já fez muito errado. E é assim que perdemos pessoas especiais.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

“É fácil decidir o que fazer. O difícil é decidir o que não fazer.”

Michael Dell (1965)

“Beber cerveja é fácil. Destruir seu quarto de hotel é fácil. Mas ser cristão é uma tarefa difícil. É a rebelião!”

Alice Cooper (1948) cantor, compositor e ator americano

Drinking beer is easy. Trashing your hotel room is easy. But being a Christian, that's a tough call. That's rebellion.
Cooper respondendo ao "The Sunday Times" sobre citação online em artigo de Good News magazine http://www.goodnewsmag.org/magazine/NovemberDecember/nd05culture.htm em que se discute como os músicos de rock lidam com a fé cristã

“O mínimo que podemos fazer é adular um pouco as pessoas que são mandadas a deixar-se matar. É a maneira mais barata de pagar-lhes pela tarefa.”

Anatole France livro Le Mannequin d'osier

Le Mannequin d'osier

“Nem tudo é fácil. É difícil fazer alguém feliz, assim como é fácil fazer triste. É difícil dizer eu te amo, assim como é fácil não dizer nada.”

Autor Desconhecido