“Diversificação só é necessária quando os investidores não entendem o que estão fazendo.”

“A diversificação é uma proteção contra a ignorância. Faz pouquíssimo sentido para quem sabe o que está fazendo.”

Warren Buffett (1930)

Variante: Diversificação é uma proteção contra a ignorância e não faz muito sentido para aqueles que sabem o que estão fazendo.

“Comece a fazer o que é necessário, logo estarás fazendo o possível… e, perceberás que estarás fazendo o impossível…”

Francisco de Assis (1182–1226) santo católico fundador da Ordem Franciscana

“Faça o necessário, depois o possível, e, de repente, você estará fazendo o impossível.”

Francisco de Assis (1182–1226) santo católico fundador da Ordem Franciscana

“A volatilidade dos mercados é a maior aliada do verdadeiro investidor.”

Warren Buffett (1930)

“Não adianta dizer: Estamos fazendo o melhor que podemos. Temos que conseguir o que quer que seja necessário.”

Winston Churchill (1874–1965) Político britânico

It is no use saying, 'We are doing our best.' You have got to succeed in doing what is necessary.
Winston S. Churchill: his complete speeches, 1897-1963 - Volume 1, página 2409, Sir Winston Churchill, Robert Rhodes James - Chelsea House Publishers, 1974, ISBN 0835206939, 9780835206938 - 8917 páginas

“Não adianta nada dizer. Estamos fazendo nosso melhor. Você precisa ter sucesso em fazer o que é necessário.”

Winston Churchill (1874–1965) Político britânico

Variante: É inútil dizer "estamos a fazer o possível". Precisamos de fazer o que é necessário.

“coisa que não era necessário dizer, mas há leitores tão obtusos, que nada entendem, se se lhes não relata tudo e o resto. Vamos ao resto.”

Machado de Assis livro Dom Casmurro

Dom Casmurro

“A felicidade consiste em ações perfeitamente conformes à virtude, e entendemos por virtude não a virtude relativa, mas a virtude absoluta. Entendemos por virtude relativa a que diz respeito às coisas necessárias e por virtude absoluta a que tem por finalidade a beleza e a honestidade.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo grego

Variante: A felicidade consiste em acções perfeitamente conformes à virtude, e entendemos por virtude não a virtude relativa, mas a virtude absoluta. Entendemos por virtude relativa a que diz respeito às coisas necessárias e por virtude absoluta a que tem por finalidade a beleza e a honestidade.

“Os investidores devem ser medrosos quando os outros forem gananciosos e gananciosos quando os outros forem medrosos.”

Warren Buffett (1930)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Um investidor deve agir como se tivesse um cartão de decisão vitalício com apenas vinte socos.”

Warren Buffett (1930)