“Você não pode ser a melhor pessoa do mundo, mas pode ser a pior. O ruim está sempre mais perto e fácil, cuide-se para que não seja sempre sua melhor opção.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Seu pior inimigo pode ser seu melhor amigo e seu melhor amigo, seu pior inimigo”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero

“Você deve compreender que se é a melhor ameixa do mundo e a pessoa a quem ama não gosta de ameixas, tem a opção de tornar-se uma banana. Mas deve estar consciente de que se escolher tornar-se uma banana, será uma banana de segunda categoria. Mas pode sempre ser a melhor ameixa.”

Leo Buscaglia (1924–1998)

“Pelo menos o futuro tinha a vantagem de não ser o presente, sempre há um melhor para o ruim?”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Preocupe-se em ser o melhor do que você pode ser, não melhor do que o outro.”

Ana Carolina

“Melhor nunca significa melhor para todo mundo, (…). Sempre significa pior, para alguns.”

Margaret Atwood livro O Conto da Aia

The Handmaid's Tale

“Encontrar defeitos é fácil, mas fazer melhor pode ser difícil.”

Plutarco (46–127)

Variante: Encontrar defeito é fácil, mas fazer melhor pode ser difícil.

“Você pode ser melhor se decidir ser só você mesmo.”

Ana Carolina

“O melhor de mim pode ser o pior para você, e vice-versa. Mais importante que as virtudes, são as preferências.”

Augusto Branco (1980)

“Amar a si próprio também envolve o conhecimento de que ninguém mais pode ser você. Se tentar ser como outra pessoa, talvez se aproxime muito, mas sempre será um segundo. Mas você é o melhor você. Isso é a coisa mais fácil, mais prática e mais recompensadora de ser. Então faz sentido que você só pode ser para os outros aquilo que é para si próprio.”

Leo Buscaglia (1924–1998)

“Fingir nem sempre é a melhor opção, mas é a necessária.”

Lady Gaga (1986) cantora e compositora dos Estados Unidos