“E o que não posso e não quero exprimir fica sendo o mais secreto dos meus segredos.”

“Sei mais do que aquilo que posso exprimir em palavras, e o pouco que posso exprimir não o teria exprimido se tivesse sabido mais.”

Vladimir Nabokov (1899–1977)

“Não há nada que a arte não possa exprimir.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

“Em cada um de nós há um segredo, uma paisagem interior com planícies invioláveis, vales de silêncio e paraísos secretos.”

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944)

“Eu quero escrever o romance do nada. Eu quero mostrar a mais secreta das suspeitas humanas: a de sua própria inutilidade.”

Julio Cortázar (1914–1984)

“O que eu posso, eu não posso como quero… às vezes!”

Padre Fábio de Melo

“Se queres que outrem guarde segredo, guarda-o tu primeiro.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“eu não posso beber como eu quero”

Travis Barker (1975)

So I can't drink like I wanna
na música " Hard Liquor http://letras.terra.com.br/travis-barker/1821726/" (Bebida destilada)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se você quer manter um segredo, você também deve escondê-lo de si mesmo.”

George Orwell (1903–1950) escritor e jornalista britânico

“Como posso saber o que eu quero se não quero nada, ou melhor, não quero querer…”

Ana Carolina

“Os portugueses não admitem que um brasileiro possa fazer o que outro não fez sendo português.”

Carlos Gomes (1836–1896) compositor brasileiro

Em carta de 1876 na qual critica Portugal por não montar sua ópera O Guarani.
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/250697/p_014.html