“Ele disse: - Eu não vou me esquecer de você. Ela disse: - Nem eu.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se minha esposa disse, eu não vou ser comunista, eu diria, esqueça, por Deus, eu vou esquecer você também.”

Jim Jones (1931–1978)

“Se amanhã não for nada disso caberá só a mim esquecer!”

Rafael Abreu

“Eu até gostaria de te esquecer, mas tem uma coisa chamada amor que me impede disso.”

Ana Carolina

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se você não gosta disso, eu vou parar de escrever música.”

Antonio Vivaldi (1678–1741) compositor e músico italiano

“Seu coração disse pra sua cabeça, vá, e sua cabeça disse pra sua coragem, vou, e sua coragem respondeu, vou nada, mas sua boca não ouviu e beijou.”

Adriana Falcão (1960)

Trecho do Livro 'A Máquina'

“Vou embora para Manhattan. Não volto mais. Como disse o Figueiredo, me esqueçam.”

Chico Anysio (1931–2012) humorista brasileiro

Em reação ao processo por racismo movido contra ele, pelo quadro Café Bola Branca de seu programa na Rede Globo.
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/110697/p_17.html

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Vou querer ouvir - disse Samuel. - Eu como histórias como uvas.”

John Steinbeck (1902–1968)

“Não é só porque você disse que me odeia, que eu também vou te odiar… ah não, é sim.”

Ana Carolina

“Ai, tantos números iguais no calendário, só por causa disso vou arrebentar!”

Ricardo Araújo Pereira (1974)

" Mais um fim do mundo ", Mixórdia de Temáticas 12-12-2012

“Não sei pra onde eu vou, mas sei de onde eu vim e disso eu nunca me esqueço.”

Ana Carolina