“Em regra na poesia, a sinceridade tem um efeito: torna simples os autores complicados.”

“Nada é mais complicado que a sinceridade.”

Luigi Pirandello (1867–1936) dramaturgo, poeta e romancista siciliano

“Nada mais complicado do que uma alma simples.”

Godofredo de Alencar

“O título [da peça Vladimir Maiakóvski, do autor de mesmo nome] escondia uma revelação brilhantemente simples, a de que o poeta não é o autor, mas o objeto da poesia lírica, dirigindo-se ao mundo na primeira pessoa. O título designava não o autor, mas o conteúdo.
Boris Pasternak”

Solomon Volkov (1944)

St. Petersburg: A Cultural History

“Algumas vezes, as questões são complicadas e as respostas são simples.”

Theodor Seuss Geisel (1904–1991) escritor americano

“A poesia não nasce das regras, a não ser em parte mínima e insignificante; mas as regras derivam das poesias; e, no entanto, são tantos os gêneros e as espécies de verdadeiras regras, quanto são os gêneros e as espécies de verdadeiros poetas.”

Giordano Bruno (1548–1600)

Fonte: "De Gli Heroici Furori"

“O estilo é uma maneira muito simples de dizer coisas complicadas.”

Jean Cocteau (1889–1963)

“Adoro os prazeres simples. São o último refúgio das pessoas complicadas.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Há síntese quando, combinando-se juízos que nos são revelados a partir de relações mais simples, deduzimos-lhes juízos relativos a relações mais complicadas. Há uma análise quando, a partir de uma verdade complicada, se deduzem verdades mais simples.”

André-Marie Ampère (1775–1836)

“A poesia se apequena quando o verso principal é a assinatura do autor.”

Maurício.Cavalheiro.Pindamonhangaba

Maurício.Cavalheiro-Pindamonhangaba

“Complicar aquilo que é simples é lugar-comum; tornar simples o que é complicado é criatividade.”

Charles Mings