“Cercada de verde ilha na hera do muro: uma orquídea branca.”

“O conhecimento é uma ilha cercada por um oceano de mistério. Prefiro o oceano à ilha.”

Ludwig Wittgenstein (1889–1951)

“O campo de conhecimento que até mesmo o melhor de nós pode dominar é como uma ilha cercada por um oceano ilimitado de mistério.”

Ralph Washington Sockman (1889–1970)

the field of knowledge which even the best of us can master is like an island surrounded by a limitless ocean of mystery.
Ralph Washington Sockman citado em Gaither's Dictionary of Scientific Quotations: A Collection of Approximately 27,000 Quotations Pertaining to Archaeology, Architecture, Astronomy, Biology, Botany, Chemistry, Cosmology, Darwinism, Engineering, Geology, Mathematics, Medicine, Nature, Nursing, Paleontology, Philosophy, Physics ... - página 1122 https://books.google.com.br/books?id=8qIZuhFlAK0C&pg=PA1122, Carl C. Gaither, Alma E. Cavazos-Gaither, Springer Science & Business Media, 2012, ISBN 1461411130, 9781461411130, 2770 páginas

“Perdi o jeito de ser gente. Não sei mais como se é. E uma espécie toda nova da solidão de não pertencer começou a me invadir como heras num muro.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Branco instante
entre verde e azul:
garça ou pensamento.”

Yeda Prates Bernis

“Sonhos de lata e de rosas gritam no silêncio branco do muro”

Zeca Baleiro (1966)

Da Canção "Quando Ela Dorme Em Minha Casa" (Zeca Baleiro/ Fausto Nilo)

“Idade

Conheci dias duradouros,
o sol tão longo entre manhã e tarde.
Um levantar súbito de luz
por trás da crista das heras no muro velho,
e depois descer no verão entre grades verdes
e para além do portão como a cair no Hades,
no inverno. Não havia tempo
nos dias longos, mas a passagem diária
do sol abençoado.”

Fiama Hasse Pais Brandão (1938–2007)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Garota da ilha,
O que você quer com o mundo do homem branco?
Garota da ilha,
Garoto negro quer você em seu mundo insular.
Ele quer te tirar do chefe da raquete,
Ele quer salvar você, mas a causa está perdida.”

Elton John (1947)

“O verde sobre o corpo ressalta o amarelo da pele branca. Parece que a pessoa está com crise de fígado.”

Ocimar Versolato (1961–2017)

“Um muro como o muro de Berlim, o muro de Hitler.”

Jair Bolsonaro (1955) 38º Presidente do Brasil

Atribuindo a Adolf Hitler a construção do Muro de Berlim, ao comentar sobre o muro levantado perto do Congresso Nacional antes da votação do impeachment de Dilma Rousseff. Época, 12/04/2016.
Década de 2010, 2016
Fonte: Jair Bolsonaro: "É o muro do Hitler" https://epoca.globo.com/tempo/especial-impeachment/noticia/2016/04/jair-bolsonaro-e-o-muro-do-hitler.html

“A orquídea -
a cada instante
o silêncio é outro.”

Constantin Abăluță (1938)