„Uma coisa é o pensamento, outra a ação e outra a imagem da ação.“

„A finalidade ultima e propriamente dita do pensamento é a ação e a possibilidade da ação.“

—  Hans Vaihinger professor académico alemão 1852 - 1933

A filosofia do como se, página 2005, Hans Vaihinger; Tradução e apresentação de Johannes Kretschmer - Chapecó: Argos, 2011 - 723 páginas.
A Filosofia do como se (1911), Parte I

„Nossas ações são as melhores interpretações de nossos pensamentos.“

—  John Locke Filósofo e médico inglês. pai do liberalismo clássico. 1632 - 1704

„Uma boa imagem é equivalente a uma boa ação.“

—  Vincent Van Gogh pintor neerlandês 1853 - 1890

„Fraco é aquele que permite que seus pensamentos controlem suas ações; forte é aquele que força suas ações para controlar seus pensamentos.“

—  Og Mandino 1923 - 1996

„Nossas ações terminam sempre por traduzir nossos pensamentos.“

—  Borget

„As ações dos homens são as melhores intérpretes de seus pensamentos.“

—  John Locke, livro Ensaio acerca do Entendimento Humano

citado em "Dicionário Locke‎" - Página 25, de John W Yolton - Publicado por Jorge Zahar Editor Ltda, 1996, ISBN 8571103615, 9788571103610
the actions of men the best interpreters of their thoughts.
An Essay Concerning Human Understanding: With the Author's Last Additions ...‎ - Página 33 http://books.google.com.br/books?id=r8YIAAAAQAAJ&pg=PA33, de John Locke, J F Dove, Thomas James Cobden-Sanderson - Publicado por Printed and sold by J.F. Dove, 1828 - 590 páginas
Variante: Sempre considerei as acções dos homens como as melhores intérpretes dos seus pensamentos.

„Quem não é senhor do próprio pensamento não é senhor de suas ações.“

—  Vincent Van Gogh pintor neerlandês 1853 - 1890

„A finalidade do homem é a ação, não o pensamento, embora este seja nobre.“

—  Bruce Lee Ator chinês-americano, artista marcial 1940 - 1973

Atribuídas, Aforismos

„As boas ações elevam o espírito e predispõem-no a praticar outras.“

—  Sartre

„Um pensamento pode ser uma coisa excelente, mas a realidade começa com a ação.“

—  Maurice Maeterlinck 1862 - 1949

Variante: Um pensamento pode ser uma coisa excelente, mas a realidade começa com a acção.

„…A recompensa de uma boa ação é geralmente ter de fazer uma outra boa ação, mais difícil e melhor.“

—  Clive Staples Lewis, As Crônicas de Nárnia

C. S. Lewis, em O Cavalo e seu Menino
Crônicas de Nárnia

„O dever é uma coisa muito pessoal; decorre da necessidade de se entrar em ação, e não da necessidade de insistir com os outros para que façam qualquer coisa.“

—  Madre Teresa

Variante: O dever é uma coisa muito pessoal; decorre da necessidade de se entrar em acção, e não da necessidade de insistir com os outros para que façam qualquer coisa.

„A compaixão tem pouco valor se permanece uma ideia; ela deve tornar-se nossa atitude em relação aos outros, refletida em todos os nossos pensamentos e ações.“

—  Dalai Lama 14º Dalai-lama 1935

„Cada qual pagará a si mesmo pela má ação que cometeu. Praticando uma boa ação, cada qual se purificará a si mesmo. Não se pode purificar uns aos outros.“

—  Buda Foi um príncipe e fundador do budismo -563 - -483 a.C.

„Uma boa ação é aquela que faz aparecer um sorriso no rosto do outro.“

—  Frases Islâmicas

„Pense como um homem de ação, atue como um homem de pensamento.“

—  Henri Bergson 1859 - 1941

Variante: Pense como um homem de ação, aja como um homem de reflexão.

„A ação recta pesa muito menos do que o recto pensamento.“

—  Frases Hindus

„Se as suas ações inspiram outros a sonharem mais, a aprenderem mais, a fazerem mais e a serem mais, você é um líder.“

—  John Quincy Adams político estadunidense, 6° presidente dos Estados Unidos da América 1767 - 1848

„A alma só é bela pela inteligência, e as outras coisas, tanto nas ações como nas intenções, só são belas pela alma que lhes dá a forma da beleza.“

—  Plotino 203 - 270

Variante: A alma só é bela pela inteligência, e as outras coisas, tanto nas acções como nas intenções, só são belas pela alma que lhes dá a forma da beleza.