“Beleza exótica é a feiura sob os olhos de uma pessoa educada.”

“A feiúra é superir à beleza porque a feiúra permanece.”

Serge Gainsbourg (1928–1991)

La laideur a ceci de supérieur à la beauté c'est qu'elle dure.
citado em "Serge Gainsbourg, le maître chanteur‎" - Página 114, Christian Cazalot, Éric Cazalot - Express Éd., 2004, ISBN 2843432111, 97828434321182004 - 382 páginas

“Num mundo sem beleza e infeliz, o que o mais rico dos homens pode comprar é apenas feiúra e infelicidade.”

George Bernard Shaw (1856–1950)

“A feiúra, onde quer que esteja, tem sempre um lado belo; é fascinante descobrir beleza onde ninguém a consegue ver.”

Toulouse-Lautrec (1864–1901)

“Os intelectuais, educados para o culto à Beleza, conservam sempre, mesmo nas piores depravações, uma espécie de ordem.”

Gabriele d'Annunzio (1863–1938)

“A beleza está nos olhos de quem a vê.”

Ramón De Campoamor Y Campoosorio (1817–1901)

“A beleza está nos olhos do observador.”

Margaret Wolfe Hungerford (1855–1897)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A única pessoa que é educada, é aquela que aprendeu a aprender, e a mudar.”

Carl Rogers (1902–1987)

“Não devemos acreditar na maioria que diz que apenas as pessoas livres podem ser educadas, mas sim acreditar nos filósofos que dizem que só as pessoas educadas são livres.”

Epiteto (50–138)

For in these matters we must not believo the many, who say that free persons only ought to bo educated, but we should rather believe the philosophers who say that the educated only are free.
The Discourses of Epictetus: With the Encheiridion and Fragments, página 100 https://books.google.com.br/books?id=kh1qMSA2ZHoC&pg=PA100, Epictetus - Chesterfield soc., 1877 - 452 páginas

“Uma pessoa é bela, não pela beleza dela, mas pela beleza nossa que se reflete nela…”

Rubem Alves (1933–2014) psicanalista, educador, teólogo e escritor brasileiro

“Quando o mundo abandonar o meu olho. Quando o meu olho furado de beleza for esquecido pelo mundo. Que hei de fazer.”

Manoel de Barros (1916–2014) poeta brasileiro