“Gatos no quintal
Disputam gata no cio
- Rato vai… e vem.”

“Gato amarelo, gato preto, contanto que pegue ratos, é um gato bom.”

Deng Xiaoping (1904–1997)

em 1962, num discurso em uma reunião do Secretariado; na verdade é um provérbio Sichuan.
Mal atribuídas

“Deus ao criar o rato disse: já fiz asneira! e tratou de criar o gato, logo o gato é uma errata do rato.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

“Quando o gato não está em casa, os ratos dançam na mesa.”

Provérbios Holandeses

“Nunca conseguirás convencer um rato de que um gato traz boa sorte.”

Pablo Picasso (1881–1973) pintor espanhol

Atribuídas

“Não se consegue convencer um rato de que um gato pode trazer boa sorte”

Picasso

“O sono é como um gato: ele só vem quando você o ignora.”

Gillian Flynn livro Em Parte Incerta

Gone Girl

“Janela que se abre o gato não sabe se vai ou voa”

Alice Ruiz (1946)

“Procissão de gatos?
a menina vai na frente
levando as sardinhas”

Rosa Clement

“… o quintal existe para vocês terem lembranças, não se esqueçam de fazer um quintal para seus filhos.”

Ana Miranda (1951) atriz, poetisa e romancista Brasileira

na crônica " Passeio nos quintais http://www.opovo.com.br/app/colunas/anamiranda/2011/08/27/noticiasanamiranda,2287263/passeio-nos-quintais.shtml"

“O que vem fácil, vai fácil.”

Geoffrey Chaucer (1343–1400)

easy-come, easy-go
Geoffrey Chaucer, citado em Geoffrey Chaucer‎ - Página 29, de Steve Ellis - Publicado por Northcote House in association with the British Council, 1996, ISBN 0746307772, 9780746307779 - 80 páginas