“O inimigo só tem doçura nos lábios, no coração maquina jogar-te no abismo.”

“Mas quem de amor nos lábios traz doçura/Esse é que leva a flor de uma alma pura!”

Antero de Quental (1842–1891) poeta português

O sol do Bello, 3º verso, 4ª estrofe
Raios de extinta luz

“Que amargor há no coração de um ser que a doçura corrói”

Gaston Bachelard (1884–1962)

p.70. de "A terra e os devaneios da vontade". São Paulo: Martins Fontes, 2001.

“O coração do tolo dança-lhe nos lábios.”

Henry George Bohn (1796–1884)

“Sabe, as pedras que encontro no meu caminho, eu junto todas para jogar em meus inimigos!”

Rafael Silveira

“O homem que vive de acordo com a razão tem o coração de uma máquina de coser.”

John Locke (1632–1704) Filósofo e médico inglês. pai do liberalismo clássico.

“Sorria sempre. Seus lábios não precisam traduzir o que acontece no seu coração.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Pois não foi no meu ouvido que você sussurrou, mas no meu coração. Não foi meus lábios que você beijou, mas minha alma.”

Judy Garland (1922–1969) atriz americana

“O coração de uma mulher é um abismo, do qual ninguém conhece o fundo.”

Marie Jeanne Riccoboni (1713–1792)

“Mãe é o nome de Deus nos lábios e corações das crianças pequenas.”

William Makepeace Thackeray (1811–1863)

“Cada qual mente ao seu próximo, falando com lábios fluentes e duplo coração.”

livro Bíblia