“O talento não é um direito, é uma obrigação.”

“No matrimónio existem apenas obrigações e alguns direitos.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

“Casar-se significa duplicar as suas obrigações e reduzir pela metade dos seus direitos.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filósofo alemão

“É uma grande infelicidade perder por causa do nosso caráter os direitos que os nossos talentos nos concedem na sociedade.”

Nicolas Chamfort (1741–1794)

C'est un grand malheur de perdre, par notre caractère , les droits que nos talens nous donnent sur la société.
Oeuvres complètes‎ - Tome Seconde, Página 103 http://books.google.com.br/books?id=GGEOAAAAQAAJ&pg=PA103, de Sébastien Roch Nicolas de Chamfort - Publicado por Colnet, 1808, Edition: 2

“Você tem o direito de dizer o que quiser, para quem quiser. E a obrigação de ficar para escutar a resposta.”

Ana Carolina

“Acredito que todo direito implica uma responsabilidade; cada oportunidade, uma obrigação; cada posse um dever.”

John D. Rockefeller, Jr. (1874–1960) empresário e filantropo americano

I believe that every right implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty.
Time, 21 de julho de 1941 http://books.google.com.br/books?id=QCUUKOvYh70C&pg=PA32&dq=I+believe+that+every+right+implies+a+responsibility+every+opportunity+an+obligation+every+possession+a+duty&as_brr=3

“O talento artístico é muito mais comum do que o talento de alimentar o talento artístico.”

Stephen King (1947) Famoso escritor americano

“Há uma coisa muito escassa, muito mais distante, muito mais rara que o talento. É o talento para reconhecer o talento.”

Elbert Hubbard (1856–1915)

“O talento sem genialidade é pouca coisa. A genialidade sem talento não é nada.”

Paul Valéry (1871–1945)

“A sensualidade é inocente, quando não está em conflito com suas obrigações.”

Friedrich Theodor Vischer (1807–1887) professor académico alemão

Das Sinnliche ist unschuldig, wo es nicht mit Pflichten in Konflikt kommt.
Das Schöne und die Kunst: Zur Einführung in die Aesthetik. Vorträge - página 30, Friedrich Theodor Vischer, J.G. Cotta Nachfolger, 1898, 308 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Responsabilidade é uma graça que você se dá, não uma obrigação.”

Dan Millman (1946)