“Onde encontres uma mentira, acaba com ela.”

“De tanto se repetir uma mentira, ela acaba se transformando em verdade.”

Joseph Goebbels (1897–1945) Ministro da Propaganda do Partido Nazista Alemão

“Onde acaba a preguiça, onde começa a contemplação?”

Jean Doutard

“Onde começa, onde acaba
a cabeça, a cauda
da serpente do mar?”

Mukai Kyorai (1651–1704)

“A expressão começa onde o pensamento acaba.”

Albert Camus (1913–1960)

Fonte: O mito de sísifo (1942), p. 114

“A música começa onde acaba a fala.”

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776–1822)

citado em "Tesouro de pensamentos‎" - Página 170, editado por I. Costa Cotrim - Edições de Ouro, 1968 - 255 páginas

“A Admiração começa onde acaba a compreensão.”

Charles Baudelaire (1821–1867)

L'admiration commence souvent où finit la compréhension
Charles Baudelaire citado em "Au soir le soir: théâtre 1960-1970‎" - Página 72, Bertrand Poirot-Delpech - Mercure de France, 1969 - 292 páginas

“A arte começa onde a imitação acaba.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“A liberdade começa onde acaba a ignorância.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

La liberté commence où l'ignorance finit.
Œuvres complètes - Volume 12 - Página 1193, Victor Hugo, ‎Jean Massin - le Club français du livre, 1969

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você acredita em mentiras e acaba por aprender a confiar em ninguém além de si mesmo.”

Marilyn Monroe (1926–1962) Atriz americana

“Ousa dizer a verdade: nunca vale a pena mentir.
Um erro que precise de uma mentira, acaba por precisar de duas.”

George Herbert (1593–1633)