“Se você consegue sonhar algo, consegue realizá-lo!”

—  Walt Disney

Original

If you can dream it, you can do it.

Tom Fitzgerald, a Disney Imagineer, as quoted in Ask Dave by Dave Smith (27 February - 12 March 2013) https://d23.com/d23-presents-ask-dave-answers-to-questions-asked/:
:: Despite its frequent publication, that is not a Walt Disney quote. We checked with Imagineer Tom Fitzgerald for the definitive answer: "I am very familiar with that line because I wrote it! It was written specifically for the Horizons attraction at Epcot and used in numerous ways, from dialogue in the ride to graphics. I find it amusing that the Science of Imagineering DVD series attributes it to Walt Disney, but I guess I should be flattered."
::* Disney Trivia from the Vault (2012) by Dave Smith, p. 243
Misattributed
Variante: If you can dream it, you can do it.

Última atualização 18 de Dezembro de 2019. História
Walt Disney photo
Walt Disney 50
Cofundador da The Walt Disney Company 1901–1966

Citações relacionadas

Nicolau Maquiavel photo
Roberto Shinyashiki photo
Fran Lebowitz photo

“A vida é algo que acontece quando você não consegue dormir.”

Fran Lebowitz (1950)

Life is something that happens when you can't get to sleep
Fran Lebowitz citado em "The fourth--and by far the most recent--637 best things anybody eversaid: many given heightened piquancy by nineteenth-century line cuts" - página 22, Robert Byrne - Atheneum, 1990, ISBN 0689121008, 9780689121005 - 192 páginas
Atribuídas

Fernanda Torres photo

“A gente tem algo que liga o sexo ao amor, o homem não, ele consegue separar”

Fernanda Torres (1965) atriz brasileira de teatro, novelas, televisão e cinema

comentando sobre o tema homens-galinha, no Domingão do Faustão, da Rede Globo

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Martin Luther King Junior photo

“Se você não consegue voar, corra; se não consegue correr, ande; se não consegue andar, se arraste, mas nunca pare de avançar.”

Martin Luther King Junior (1929–1968) líder do movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos

Variante: Se não puder voar, corra. Se não puder correr, ande. Se não puder andar, rasteje, mas continue em frente de qualquer jeito.