“Se você consegue sonhar algo, consegue realizá-lo!”
Original
If you can dream it, you can do it.
Tom Fitzgerald, a Disney Imagineer, as quoted in Ask Dave by Dave Smith (27 February - 12 March 2013) https://d23.com/d23-presents-ask-dave-answers-to-questions-asked/:
:: Despite its frequent publication, that is not a Walt Disney quote. We checked with Imagineer Tom Fitzgerald for the definitive answer: "I am very familiar with that line because I wrote it! It was written specifically for the Horizons attraction at Epcot and used in numerous ways, from dialogue in the ride to graphics. I find it amusing that the Science of Imagineering DVD series attributes it to Walt Disney, but I guess I should be flattered."
::* Disney Trivia from the Vault (2012) by Dave Smith, p. 243
Misattributed
Variante: If you can dream it, you can do it.
Walt Disney 50
Cofundador da The Walt Disney Company 1901–1966Citações relacionadas
“A vida é algo que acontece quando você não consegue dormir.”
Life is something that happens when you can't get to sleep
Fran Lebowitz citado em "The fourth--and by far the most recent--637 best things anybody eversaid: many given heightened piquancy by nineteenth-century line cuts" - página 22, Robert Byrne - Atheneum, 1990, ISBN 0689121008, 9780689121005 - 192 páginas
Atribuídas
“A gente tem algo que liga o sexo ao amor, o homem não, ele consegue separar”
comentando sobre o tema homens-galinha, no Domingão do Faustão, da Rede Globo
Variante: Se não puder voar, corra. Se não puder correr, ande. Se não puder andar, rasteje, mas continue em frente de qualquer jeito.