“O amor começa pelo amor; não se pode passar de uma forte amizade senão para um amor fraco.”

“A amizade pode converter-se em amor. O amor em amizade… nunca.”

Albert Camus (1913–1960)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O amor é como uma amizade que pegou fogo. No começo uma chama, muito bonita, frequentemente quente e forte, mas ainda apenas leve e bruxuleante. À medida que o amor envelhece, nossos corações amadurecem e nosso amor se torna como carvão, ardente e inextinguível”

Bruce Lee (1940–1973) Ator chinês-americano, artista marcial

“Nada une tão fortemente como o ódio - nem o amor, nem a amizade, nem a admiração.”

Anton Pavlovitch Tchékhov (1860–1904)

“A amizade sempre termina em amor, mas amor em amizade - nunca.”

Charles Caleb Colton (1777–1832)

“Diga-me, o amor está compreendido na amizade ou a amizade está compreendida no amor?”

Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781)

“O amor pode morrer na verdade, a amizade na mentira.”

Abel Bonnard (1883–1968)

un amour peut mourir d’une vérité, comme une amitié d’un mensonge
Abel Bonnard citado em "L'Idylle passionnée: roman‎" - Página 90, de Yvonne Schultz - Publicado por Impr. de l'Illustration,1928 - 52 páginas

“Ora, na verdade, para o existencialista, não existe amor senão aquele que se constrói; não há possibilidade de amor senão a que se manifesta num amor;”

Jean Paul Sartre (1905–1980) Filósofo existencialista, escritor, dramaturgo, roteirista, ativista político e crítico literário francês

O existencialismo é humanismo

“O amor-próprio, sempre senhor dos homens, corrompe os fortes pelo orgulho e os fracos pela vaidade.”

Condessa Sophie de Ségur

“A distância entre a amizade e o amor pode ser a distância de um beijo.”

Autor Desconhecido

“Não se pode haver amizade entre homem e mulher. Pode haver paixão, hostilidade, adoração, amor, mas não amizade.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
Sebastian Melmoth: (Oscar Wilde). - Página 32, Oscar Wilde - A.L. Humphreys, 1905 - 222 páginas
Sebastian Melmoth
Variante: Não se pode haver amizade entre homem e mulher. Pode haver paixão, hostilidade, adoração, amor, mas não amizade.