“O homem quando bebe álcool, afia uma faca e mata. Mas quando fuma erva ele afia uma faca e diz: Deixa, a vida mostrará a ele”

“A vida é uma pedra de amolar: desgasta-nos ou afia-nos, conforme o metal de que somos feitos.”

George Bernard Shaw (1856–1950)

citado em "Oficina de Dinâmica de Grupos. V.2: para Empresas, Escolas e Grupos Comunitários" - Página 49, Simão de Miranda - Papirus Editora, 2000, ISBN 8530805852, 9788530805852, 80 páginas
Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Quando você fuma a erva, ela se revela.”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero

“Não se faça o homem responsável por aquilo que diz nos momentos de aflição.”

Frases Judaicas

“Dado que o homem é o único animal que bebe sem sede, convém que o faça com discernimento.”

Lucien Farnoux-Reynaud (1894–1962)

Lucien Farnoux-Reynaud citado em Vinhos‎ - Página vii, de Sérgio de Paula Santos - Publicado por T.A. Queiroz, Editor, 1982 - 260 páginas

“Viva como aconselhas, diga o que fazes, faça o que dizes.”

Anatole France (1844–1924)

“Não te detrataram? Não te ridicularizaram? Não inventaram absurdos sobre a tua vida? Isso é apenas sinal de que não estás fazendo sucesso. Faça sucesso, e um mundo de vileza se mostrará para você.”

Augusto Branco (1980)

“Pois deixe que a convivência faça falar o coração.”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se não for bom, deixe-o morrer. Se não morrer, faça bem.”

Ajahn Chah (1918–1992)

“A língua, dizem os chineses, é como uma faca afiada: mata sem tirar sangue.”

Anne Sexton (1928–1974) Escritor e poeta americano

The Awful Rowing Toward God (1975)

“Nunca deixe que sua mente faça tudo… Não confie nela!”

Rafael Silveira