“Não deixo de acreditar nas coisas porque não existem. Eu também posso me inventar para elas.”

“Eu posso não acreditar em muitas coisas, mas jamais duvido do vento”

Rafael Mesquita

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“É um dos triunfos do humano que ele possa saber uma coisa e ainda não acreditar nela.”

John Steinbeck (1902–1968)

“Depois de te conhecer há tanto tempo, só te posso dizer uma coisa Roger, não te preocupes porque vais ganhar muitos mais títulos. Agora, deixa-me festejar este.”

David Nalbandian (1982)

“Existem vários guitarristas muito bons por aí, mas posso lhe garantir que sou o único fazendo as coisas que faço. Isto porque não me apresento como um estrela. Vou lá pra tocar composições.”

Frank Zappa (1940–1993)

Atribuídas

“Não posso acreditar que ele se referia ao Floriano Peixoto.”

Itamar Franco (1930–2011) político brasileiro

Itamar Franco, então embaixador do Brasil na Itália, irritado com o presidente Lula que chamou os seus antecessores de covardes
Fonte: Revista ISTOÉ, Edição n. 1780 - 17 de março de 2003.

“Embora muita coisa seja estranha demais para se acreditar, nada é estranho demais que não possa ter acontecido.”

Thomas Hardy (1840–1928)

“O maior engano do espírito é acreditarmos nas coisas porque queremos que elas aconteçam, e não porque tenhamos visto que elas existem de fato.”

Jacques Bossuet

Variante: O maior engano do espírito é acreditarmos nas coisas porque queremos que elas aconteçam, e não porque tenhamos visto que elas existem de facto.

“Eu não posso acreditar nestes vídeos - eu pareço Elvis.”

Ozzy Osbourne (1948) Cantor britânico

Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O tempo é a mais sábia de todas as coisas que existem; porque ele traz tudo à luz.”

Tales de Mileto (-624–-547 a.C.) filósofo e matemático grego

“Você vê coisas que existem e se pergunta por que? Eu imagino coisas que não existem e me pergunto por que não?”

George Bernard Shaw (1856–1950)