“Toque de alvorada:
Periquitos já discutem
Cardápio do dia.”

“E se um dia hei de ser pó, cinza e nada, que seja minha noite uma alvorada, que eu saiba me perder para me encontrar…”

Florbela Espanca (1894–1930) poetisa portuguesa

“Quando, nas alvoradas da alegria,/ A sua boca úmida floresce,/ Naquele rosto angelical parece/ Que é primavera, e que amanhece o dia.”

Vicente Augusto de Carvalho (1866–1924)

Fonte: Revista Caras, Edição de 27 de Setembro de 2006.

“Se estou de dieta, posso olhar o cardápio, mas não vou comer”

Dado Villa-Lobos (1965) Músico brasileiro

músico, casado há 11 anos e que se diz monogâmico
Fonte: Revista IstoÉ Edição 1655

“Um restaurante tão ruim que não tinha cardápio, tinha menu de desculpas.”

Carlos Castelo

“A censura não deve mais fazer parte do cardápio do povo brasileiro.”

Valter Bitencourt Júnior (1994) poeta e escritor brasileiro

Fonte: Revista LiteraLivre, 28ª edição, pág. 227, jul/ago. de 2021.

“Não se pode chegar à alvorada a não ser pelo caminho da noite.”

Khalil Gibran (1883–1931)

“Ó pátria desperta
Não curves a fronte
Que enxuga-te os prantos o Sol do Equador.
Não miras na fímbria do vasto horizonte
A luz da alvorada de um dia melhor.”

Castro Alves (1847–1871) Poeta Brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Todos os dias precisamos dizer a alguém que os amamos. Toque-os. Agradeça-lhes por existirem. É tão importante.”

Elizabeth Taylor (1932–2011)

“A língua fere mais do que o toque da espada.”

Frases Judaicas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Toque alto pra caralho!”

Bob Dylan (1941) compositor, cantor, pintor, ator e escritor norte-americano