“Uma das vantagens das boas ações é elevar a alma e dispô-la à prática de outras, melhores.”

“…A recompensa de uma boa ação é geralmente ter de fazer uma outra boa ação, mais difícil e melhor.”

Clive Staples Lewis As Crônicas de Nárnia

C. S. Lewis, em O Cavalo e seu Menino
Crônicas de Nárnia

“A confissão das más ações é o primeiro passo para a prática de boas ações.”

Aurélio Agostinho (354–430) bispo, teólogo e filósofo cristão

Atribuídas

“Quem pratica uma boa ação, conquista um defensor; quem comete uma má ação, arranja um acusador.”

Frases Judaicas

“O prêmio de uma boa ação é tê-la praticado.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

Outras
Variante: O maior castigo do mal praticado é tê-lo praticado.

“A menor das boas ações é melhor que a maior das boas intenções.”

Duguet

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“As boas ações dão força a nós mesmos e inspiram boas ações nos outros.”

Samuel Smiles (1812–1904)

“Há no fundo das almas um princípio inato de justiça e de virtude, com o qual nós julgávamos as nossas ações e as dos outros como boas ou más; e é a este princípio que dou o nome de consciência.”

Jean Jacques Rousseau livro Emílio, ou Da Educação

Il est donc au fond des âmes un principe inné de justice et de vertu, sur lequel, malgré nos propres maximes, nous jugeons nos actions et celles d'autrui comme bonnes ou mauvaises, et c'est à ce principe que je donne le nom de conscience.
Émile: ou de l'education - Volume 2, Página 350 http://books.google.com.br/books?id=-hAWAAAAYAAJ&pg=PA350, Jean-Jacques Rousseau - Bélin, 1792
Emile

“Uma boa ação é aquela que faz aparecer um sorriso no rosto do outro.”

Frases Islâmicas

“As boas ações elevam o espírito e predispõem-no a praticar outras.”

Sartre

“Seja um sonhador prático, apoiado na ação.”

Bruce Lee (1940–1973) Ator chinês-americano, artista marcial

Atribuídas, Aforismos