“Amor é a voz por trás do que se cala,
esperança que o medo não cancela:
força tão forte que nem força abala:
verdade antes do sol e além da estrela”

— Edward Estlin Cummings

"being to timelessness as it's to time" (1958). Traduzido por Gil Pinheiro

Original

Love is the voice under all silences, the hope which has no opposite in fear; the strength so strong mere force is feebleness: the truth more first than sun, more last than star…

"being to timelessness as it's to time" (1958)

Última atualização 1 de Dezembro de 2021. História

Tópicos

esperança , medo , verdade , amor , além , força , voz , verdade , amor , sol , medo , estrela , esperança , forte

Edward Estlin Cummings 10

1894–1962

Citações relacionadas

“A moral do povo discrimina entre a força e as expressões da força, como se por trás do forte houvesse um substrato indiferente que fosse livre para expressar ou não a força. Mas não existe 'um tal' substrato; não existe 'ser' por trás do fazer, do atuar, do devir; o 'agente' é uma ficção acrescentada à ação - a ação é tudo.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

Primeira Dissertação - § 13 https://books.google.com.br/books?id=TVi29FH1Ou8C&pg=PT52&dq=genealogia+da+moral+Terceira+Disserta%C3%A7%C3%A3o&hl=pt-BR&sa=X&ei=ADQ1VZbkCMaKsQSwgoCQAQ&ved=0CCYQ6AEwAA#v=snippet&q=genealogia%20da%20moral%20%20%22%22A%20moral%20do%20povo%20discrimina%20entre%22&f=false
Genealogia da Moral