
“Não há prazer comparável ao de encontrar um velho amigo, a não ser o de fazer um novo.”
Variante: Não há maior prazer que o de encontrar um velho amigo, exceto o de fazer um novo.
“Não há prazer comparável ao de encontrar um velho amigo, a não ser o de fazer um novo.”
Variante: Não há maior prazer que o de encontrar um velho amigo, exceto o de fazer um novo.
“O melhor espelho é um velho amigo.”
The best mirror is an old friend
"Jacula Prudentum" in: "The Poetical Works of George Herbert: With Life, Critical Dissertation and Explanatory Notes" - Página 301 http://books.google.com.br/books?id=0R-Gmww20kAC&pg=PA301, de George Herbert, George Gilfillan - 1854 - 328 páginas
“Novos amigos podem muitas vezes passar um bom tempo juntos do que velhos amigos.”
“Não tenhas pressa em fazer novos amigos nem em abandonar aqueles que tens.”
Variante: Não tenhas pressa de fazer novos amigos nem em abandonar aqueles que tens.