“… e se vai continuar enrustido com essa cara de marido, a moça é capaz de se aborrecer… Por trás de um homem triste há sempre uma mulher feliz…”

“Por trás de um homem triste há sempre uma mulher feliz e atrás dessa mulher mil homens, sempre tão gentis. Por isso, para o seu bem, ou tire ela da cabeça ou mereça a moça que você tem.”

Chico Buarque (1944) compositor, cantor e escritor brasileiro

“Por trás de um homem triste há sempre uma mulher feliz E atrás dessa mulher mil homens sempre tão gentis…”

Chico Buarque (1944) compositor, cantor e escritor brasileiro

“Feliz união aquela em que o marido é a cabeça e a mulher, o coração.”

Friedrich Haug

Glücklicher Bund, wo der Gatte das Haupt, die Gattin das Herz ist.
Epigrammen und vermischte Gedichte‎ - Página 379, de Friedrich Haug - Publicado por Unger, 1805 - 382 páginas

“Muitas mulheres podem satisfazer um homem, mas apenas uma é capaz de lhe fazer feliz.”

Augusto Branco (1980)

“A mulher é uma propriedade de que o marido nem sempre tem o usufruto.”

Jean Commerson

“Será que ela é moça?, Será que ela é triste?, Será que é o contrário??”

Chico Buarque (1944) compositor, cantor e escritor brasileiro

“Não existe casamento feliz entre uma mulher cega com um marido surdo.”

Pítaco

no happy marriage but betwixt a blind wife and a deaf husband.
Pítaco citado in "The complete works of Michael de Montaigne: comprising the essays (translated by Cotton), the letters, the journey into Germany and Italy : now first translated : a life, by the editor : notes from all the commentators : the critical opinions of eminent authors on Montaigne" - 402 http://books.google.com.br/books?id=YvcZAAAAYAAJ&pg=PA402Página, Michel de Montaigne, William Hazlitt - J. Templeman, 1842 - 660 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Os mortais mais felizes do mundo são mulheres que foram enlutadas pela perda de seus maridos.”

Elbert Hubbard (1856–1915)

“É feliz aquele em que a mulher manda, o marido obedece e ambos crêem que é ao contrário.”

Noel Clarasó (1899–1985)

“O teste decisivo de um líder é que ele deixa por trás dele em outros homens a convicção e a vontade de continuar.”

Walter Lippmann (1889–1974)