“Tá tomando conta da minha vida? É, entendo, alguém precisa ficar na plateia. Parabéns, pode deixar que o final será emocionante.”

“Finalmente estou a deixar de ficar estúpido.”

Paul Erdős (1913–1996) matemático húngaro

Végre nem butulok tovább.
Epitáfio que Paul Erdös escreveu para si próprio (Hoffman, 2000).

“… para arrebatar uma plateia é preciso que ela veja vida, e não algo morno.”

Laurence Olivier (1907–1989)

“Sabe que o meu trabalho precisa de uma plateia ilustrada. Precisa talvez mesmo de uma plateia acadêmica.”

Castro Alves (1847–1871) Poeta Brasileiro

O lirismo, o patriotismo, a linguagem creio que serão bem recebidos por corações de vinte anos, porque o Gonzaga é feito para a mocidade.
1868, São Paulo, carta ao ator Joaquim Augusto Ribeiro de Souza, que encenaria sua peça.

“E no final das contas não são os anos em sua vida que contam. É a vida nos seus anos.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16° Presidente dos Estados Unidos

“E a tristeza vai tomando conta de mim, meu oceano sem fim!”

Margarida

“E, no final das contas, a pergunta que acabava sempre se impondo era: como é que eu, entre todas as pessoas, poderia punir alguém pelo seu passado?”

Khaled Hosseini livro The Kite Runner

The Kite Runner

“Eu quero ficar com você o resto da vida, mas eu preciso que você me precise de volta.”

Tati Bernardi (1979)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu acho que sou ganancioso, mas não sou ganancioso por dinheiro - acho que isso pode ser um fardo - sou ganancioso por uma vida emocionante.”

David Hockney (1937)

“Nunca tive medo de me mostrar. Você pode ficar escondido em casa, protegido pelas paredes. Mas você tá vivo, e essa vida é pra se mostrar. Esse é o meu espetáculo. Só quem se mostra se encontra. Por mais que se perca no caminho.”

Cazuza (1958–1990) cantor e compositor brasileiro

“A arte tem limite sim e precisa dar retorno. Sucesso e parabéns não bastam.”

Diogo Vilela (1957)

Sobre a dificuldade de ganhar dinheiro com espetáculos de teatro
Revista ISTO É Gente, Edição 373 http://www.terra.com.br/istoegente/373/frases/index.htm, de outubro de 2006.