“Sonhar é acordar-se para dentro.”

“As vezes é importante parar de sonhar, e acordar!”

Larry Page (1973) Cientista da computação e empresário de internet americano

“Não há nada de mais em sonhar, mas de vez em quando é preciso acordar e lutar.”

Max Moreno

“Eu até tentei acordar o mundo, mas acabei pegando no sono. Voltei a sonhar, e de repente não queria mais acordar.”

Rafael Charrete

“É escusado sonhar que se bebe; quando a sede aperta, é preciso acordar para beber.”

Sigmund Freud (1856–1939)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Sem mudança, algo dorme dentro de nós e raramente desperta. O dorminhoco deve acordar.”

Frank Herbert (1920–1986)

“Se sonhar pouco é arriscado, a cura disso não é sonhar menos, mas sonhar mais, sonhar o tempo todo.”

Proust

“Se sonhar um pouco é perigoso, a solução não é sonhar menos e sim sonhar mais.”

Proust

Variante: Se sonhar um pouco é perigoso, a solução para isso não é sonhar menos -
é sonhar mais.

“Realize seu sonho. Você mesmo vai ter de fazer isso… eu não posso acordar você, você é quem pode se acordar.”

John Lennon (1940–1980) foi um músico, cantor, compositor, escritor e ativista britânico

“O prazer de acordar sem dor é uma dádiva.”

Ana Maria Braga (1949)

“A história é um pesadelo do qual estamos tentando acordar.”

James Joyce (1882–1941) escritor irlandês do século XX, mais conhecido por escrever Ulisses

Variante: A História é um pesadelo do qual tentamos acordar.