“Nunca confies em ninguém, Daniel, especialmente nas pessoas que admiras. São essas que te cravarão as maiores punhaladas.”

“Nunca confie em ninguém, especialmente em relação às pessoas que você admira. Serão essas que irão desfechar os piores golpes.”

Carlos Ruiz Zafón (1964)

“As pessoas que mais admiro são aquelas que nunca acabam.”

Almada Negreiros (1893–1970)

Textos de intervenção - volume VI, Página 105, de José de Almada Negreiros - Publicado por Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1986 - 196 páginas

“Não confie em pessoas que nunca amaram.”

Rafael Raniere

“Admiro as pessoas que fazem eu me esquecer dos problemas.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Nunca ame alguém que o valor não seja dado a você, só ame a quem te amas e te admira. Na vida, na pobreza ou na felicidade essa pessoa que você ama estará com você.”

Ana Carolina

“[…] Então, só restava uma pessoa. Na verdade, nunca houve mais ninguém.”

Stephenie Meyer (1973)

...

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu não confio em pessoas que não se amam e me dizem "eu te amo".”

Maya Angelou (1928–2014)

“Já chamei pessoas próximas de amigo e descobri que não eram… Algumas pessoas nunca precisei chamar de nada e sempre foram e serão especiais para mim.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

Variante: Já chamei pessoas próximas de? amigo? e descobri que não eram? Algumas pessoas nunca precisei chamar de nada e sempre foram e serão especiais pra mim.

“Você, a única pessoa que eu confio, a única que eu não duvido, a única que está sempre comigo, a única que eu nunca vou esquecer. Melhor amiga.”

Ana Carolina

“Eu admiro qualquer pessoa que lute e grite em prol de sua decência.”

Deborah Kerr (1921–2007)