“Feliz daquele que desfruta agradavelmente da sociedade! Mais feliz é quem não faz caso dela e a evita!”

“Por sabedoria entendo a arte de tornar a vida mais agradável e feliz possível.”

Arthur Schopenhauer livro Parerga e Paralipomena

Ich nehme den Begriff der Lebensweisheit hier gänzlich im immanenten Sinne, nämlich in dem der Kunst, das Leben möglichst angenehm und glücklich durchzuführen
Parerga und Paralipomena: kleine philosophische Schriften: Volume 1 - Página 299 http://books.google.com.br/books?id=AOUOAAAAIAAJ&pg=PA299, Arthur Schopenhauer - A.W. Hayn, 1851
Parerga e Paralipomena

“A sociedade tem quatro variedades: os amantes, os ambiciosos, os observadores e os loucos. Estes são os mais felizes.”

Hippolyte Taine (1828–1893) crítico e historiador francês, membro da Academia francesa (cadeira 25: 1878-1893)

“A natureza fez o homem feliz e bom, mas a sociedade deprava-o e torna-o miserável.”

Rousseau

“Ah, meu senhor, a minha esposa, caso eu tivesse uma, teria corrido sério risco de ficar viúva! Mas felizmente, estou feliz por não ser casado. Ah, meu senhor, será que é possível trocar a liberdade de solteiro por esse fardo pesado?”

Mikhail Bulgakov livro O Mestre e Margarida

The Master and Margarita

“Nada pode haver maior, mais grato nem mais feliz que achar dentro de si mesmo todos os motivos para tornar a vida agradável, venturosa e suportável.”

Carlos Bernardo Gonzalez Pecotche (1901–1963)

Atribuídas

“Em todo o caso, casai-vos. Se vos couber em sorte uma boa esposa, sereis felizes; se vos calhar uma má, tornar-vos-eis filósofos, o que é excelente para os homens.”

Sócrates (-470–-399 a.C.)

By all means marry. If you get a good wife, you'll be happy. If you get a bad one, you'll become a philosopher ...and that's a good thing for any man.
Sócrates citado em Krētē: monthly publication of the Pancretan Association of America - Página 22, Pan-Cretan Association of America - 1998
Atribuídas

“Eu acho que a coisa mais importante na vida de uma pessoa é felicidade. Não coisas materiais como carro, dinheiro, casa, você pode ter tudo. Se você não for feliz, o que você tem? Então eu acho que se eu puder apenas continuar fazendo a vida das pessoas agradável e fazer minha própria vida feliz, então e tudo o que eu poderia esperar da vida.”

Elvis Presley (1935–1977) cantor dos Estados Unidos

I suppose the most important thing in a person's life is happiness. I mean, not worldly things because, gee whiz, I mean, you can have cars, you can have money, you can have a fabulous home, you can have everything. If you're not happy, what have you got?
So I suppose if I can continue to make other people's lives enjoyable and my own life happy, well, that's all I can expect out of life
Elvis Presley em entrevista de 1956; "Elvis - Word for Word: What He Said, Exactly As He Said It" - página 73 http://books.google.com.br/books?id=EEbR2VKQ8QwC&pg=PA73, Jerry Osborne, Jerry Osborne Enterprises, 1999, ISBN 0932117295, 9780932117298, 296 páginas

“A sociedade nada deve exigir daquele que dela nada espera.”

George Sand (1804–1876)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Estamos em uma sociedade em que o poder está nas mãos daqueles que são a pior raça da humanidade.”

Malcolm X (1925–1965)

“O teste de moralidade de uma sociedade é o que ela faz com suas crianças.”

Dietrich Bonhoeffer (1906–1945)