“No fundo de um buraco ou de um poço, acontece descobrir-se as estrelas.”

“Embora o buraco do poço que eu me encontro
Seja fundo ou muito profundo
Assim mesmo, eu ainda quero
Uma corda para laçar a lua, e me libertar
Dessa escuridão.”

Nelson Martins

Nelson Martins

“Quando você está no fundo do poço, tem de botar um ideal na cabeça.”

João Gilberto Noll (1946–2017) Escritor brasileiro

“No Brasil o fundo do poço é apenas uma etapa.”

Luis Fernando Verissimo (1936) Escritor e cronista brasileiro

citado em Exame‎ - Página 113, 1993

“Todos os pensamentos negativos sejam atirados no fundo do poço.”

William Rafael Dimas

“Poço do céu
Sem borda, sem fundo
Onde está o balde?”

Leandro Feitosa Andrade

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Este ano eu sou uma estrela, mas o que serei no próximo ano? Um buraco negro?”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano

“Será lindo, sabes? Eu também olharei as estrelas. Todas as estrelas serão como poços com uma roldana enferrujada. Todas as estrelas me darão de beber…”

Antoine de Saint-Exupéry livro Le Petit Prince

O Pequeno Príncipe

“Água do poço:
o menino baixa o balde,
sobe uma estrela.”

Maria Santamarina

“Diz-se «in vino veritas», mas diz-se também que a verdade está no fundo de um poço; logo é um poço cheio de vinho.”

Raymond Aron (1905–1983)

“Quando a gente acha que chegou no fundo do poço, sempre descobre que pode ir ainda mais fundo. Que escrotidão.”

Charles Bukowski (1920–1994) Poeta, Escritor e Romancista