„O preço da grandeza é a responsabilidade.“
Original
The price of greatness is responsibility.
In the House of Commons, February 28, 1906 speech South African native races http://hansard.millbanksystems.com/commons/1906/feb/28/south-african-native-races#S4V0152P0_19060228_HOC_307
The Second World War (1939–1945)
Variante: Where there is great power there is great responsibility
Contexto: I submit respectfully to the House as a general principle that our responsibility in this matter is directly proportionate to our power. Where there is great power there is great responsibility, where there is less power there is less responsibility, and where there is no power there can, I think, be no responsibility.
Citações relacionadas

„o preço é uma prece…pague pra ver“
— Humberto Gessinger 1963
na música Freud Flintstone http://letras.terra.com.br/engenheiros-do-hawaii/233738/

„A grandeza é um caminho para o desconhecido.“
— Charles de Gaulle 18° presidente da República Francesa, Líder da França Livre e Co-principe de Andorra 1890 - 1970

„O pensamento é a grandeza do homem.“
Pensée fait la grandeur de l'homme
Pensées, fragments et lettres de Blaise Pascal: publiés pour la première ois conformément aux manuscrits, originaux en grande partie inédits - Volume 2, Página 83 http://books.google.com.br/books?id=gFhJAAAAMAAJ&pg=PA83, Blaise Pascal, Prosper Faugère - Andrieux, 1814
„A Democracia é o regime da responsabilidade.“
— José de Paiva Netto Escritor, radialista, educador brasileiro e atual presidente da Legião da Boa Vontade 1941
citado no artigo http://www.paivanetto.com/index.php/pt/artigo?cm=411&cs=100 "Manifesto da Boa Vontade (IV)"

„O talento é um título de responsabilidade.“
— Charles de Gaulle 18° presidente da República Francesa, Líder da França Livre e Co-principe de Andorra 1890 - 1970

„O sono é a morte sem a responsabilidade.“
— Fran Lebowitz, livro Metropolitan Life
Sleep is death without the responsibility.
Metropolitan life - Página 91, de Fran Lebowitz - Dutton, 1978, ISBN 0525155627, 9780525155621 - 177 páginas

„É no espírito que está toda a verdadeira grandeza.“
— Benjamin Franklin político e fundador dos EUA 1706 - 1790

„A grandeza não é nada a não ser que dure.“
— Napoleão Bonaparte monarca francês, militar e líder político 1769 - 1821
Atribuídas

„A dúvida é o preço da pureza.“
— Jean Paul Sartre Filósofo existencialista, escritor, dramaturgo, roteirista, ativista político e crítico literário francês 1905 - 1980
1939.
O Muro

„Responsabilidade de quê? - A responsabilidade de ter olhos quando os outros perderam.“
— José Saramago escritor português 1922 - 2010

„A grandeza de alma é inseparável da grandeza intelectual, porque implica independência. Mas, sem grandeza intelectual, a grandeza de alma deveria ser contida, pois que cria a desordem, mesmo que tenha a intenção de proceder bem e de obrar com justiça.“
— Friedrich Nietzsche filósofo alemão do século XIX 1844 - 1900

„Não tenha medo da grandeza, Alguns nascem grandes, Alguns alcançam a grandeza e Alguns tem a grandeza imposta a eles…“
— William Shakespeare dramaturgo e poeta inglês 1564 - 1616
Be not afraid of greatness: some men are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them.
Twelfth Night Noite de Reis; Money Hard and Soft: On the International Currency Markets; Brendan Brown - Macmillan Press Limited, 1978
Atribuídas

„O preço da liberdade é a vigilância eterna.“
— Thomas Jefferson 3º presidente dos Estados Unidos da América 1743 - 1826