„Estas pessoas acreditaram que desta vez as coisas precisavam ser diferentes, que suas vozes poderiam fazer a diferença. A América mandou uma mensagem para o mundo de que não somos uma coleção de Estados azuis (democratas) ou vermelhos (republicanos). Nós somos, e sempre seremos, os Estados Unidos da América.“

Última atualização 4 de Setembro de 2019.

Tópicos

mundo, pessoas, ser, vez, coisa, pessoa, estado, mundo, voz, unido, diferença, mensagem, sempre, vermelho, republicano, coleção, democrata

Barack Obama25

44º presidente dos Estados Unidos da América 1961

Citações relacionadas

„Não há uma América liberal e uma América conservadora — há os Estados Unidos da América. Não há uma América Negra e uma América Branca e América de latinos e América de asiáticos — há os Estados Unidos da América.“

— Barack Obama 44º presidente dos Estados Unidos da América 1961

Convenção Nacional Democrata de 2004

De dor

„Os Estados Unidos terão de liderar. Liderar e estar sempre disponíveis a conciliar. A América é a única grande potência que pode fazer a paz no mundo durar.“

— Franklin Delano Roosevelt 32º presidente dos Estados (1933-1945) 1882 - 1945

"A rendezvous with destiny", Elliott Roosevelt e James Brough - Londres, W. H. Allen, 1977

De mundo, De paz

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„O sangue, o suor, as lágrimas e o sofrimento dos negros são os alicerces da riqueza e do poder dos Estados Unidos da América. Fomos obrigados a construir a América e, se formos forçados, vamos derrubá-la.“

— Huey Newton 1942 - 1989

Riqueza, Sofrimento, Lágrima

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„O casamento gay é legal em 6 estados, mas fazer sexo com um cavalo é legal em 23 estados. Bom trabalho, América.“

— Jim Carrey ator canadense 1962

De casamento, Cavalo, De sexo

„Os Estados Unidos são a única superpotência do mundo, associando o poder militar predominante à liderança tecnológica global e à maior economia do mundo. Além disso, a América encabeça um sistema de alianças que inclui outras forças democráticas no mundo. No presente, os Estados Unidos não enfrentam nenhum rival global. A grande estratégia da América deve preservar e estender esta posição vantajosa tão distante quanto possível no futuro.“

— William J. Bennett 1943

PNAC http://www.newamericancentury.org/RebuildingAmericasDefenses.pdf - Project for The New American Century - Projeto para o Novo Século Americano (introdução pág I)"

De mundo, Futuro, Distante

„Os Estados Unidos invadem. Estão fazendo isso historicamente na América. Cuba conhece desde os fins do século passado esta verdade, assim como conhece também Colômbia, Venezuela, Nicarágua e a América Central de modo geral, México, Haiti, Santo Domingo.“

— Che Guevara guerrilheiro e político, líder da Revolução Cubana 1928 - 1967

Discursos, Discurso às Nações Unidas (1964)

De verdade, Passado

„Vocês nunca mais serão ignorados. Sua voz, suas esperanças e seus sonhos vão definir nosso destino americano. E sua coragem, sua bondade e seu amor nos guiarão para sempre neste caminho. Juntos, Tornaremos a América Grande Outra Vez. Tornaremos a América Rica Outra Vez. Faremos a América Sentir Orgulho Outra Vez. E Tornaremos a América Segura Outra Vez.“

— Donald Trump político e empresário estadunidense, 45º presidente dos Estados Unidos da América 1946

Discurso de posse, 20 de Janeiro de 2017

De destino, De esperança, De sonhos, De amor

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„Eu posso ser presidente dos Estados Unidos ou posso controlar Alice. Não posso fazer as duas coisas.“

— Theodore Roosevelt 1858 - 1919

„Que diferenças existem entre os Estados Unidos e o Canadá? O nosso Governo não é tão lixado.“

— David Desrosiers 1980

„Sou cidadão dos Estados Unidos da América. Nosso governo foi deposto. Nosso presidente eleito foi exilado. Homens brancos idosos, brandindo martinis e usando colarinhos postiços tomaram a capital de nossa nação. Estamos sitiados. Somos o Governo dos Estados Unidos no exílio. […] Então, quem é o homem que atualmente ocupa o número 1.600 da avenida Pensilvânia? Vou lhes dizer quem: ele é George W. Bush, 'presidente' dos Estados Unidos. O ladrão-chefe.“

— Michael Moore cineasta americano 1954

De homens

„As pessoas cujas acções são determinadas pela lógica têm estados de alma completamente diferentes dos outros. A única diferença reside no facto de que os seus estados de alma não fazerem grande sentido.“

— Oscar Wilde Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa 1854 - 1900

De pessoas, Sentido, Alma

„Nos Estados Unidos, por alguma razão, as pessoas entram livremente, mas a música, não.“

— Chester Bennington 1976 - 2017

De livros, De pessoas, De música

„Carmen Miranda era uma portuguesa que virou brasileira e levou sua música e suas fantasias - temperadas com elementos e ritmos dos escravos - para os Estados Unidos, e ainda fez a América por meio do cinema. E tudo isso em plena Segunda Guerra Mundial.“

— Carmen Miranda atriz e cantora brasileira 1909 - 1955

Kevin Stayton, vice - diretor do Brooklyn Museum
Citações sobre Carmen

De guerra, De música

„Sobre os povos da América Latina para baixo todos os ciclones, que proibiu os frutos de sangue jovem. Mas eles nunca poderiam cobrir os olhos, ou brincar com a voz do poeta.“

— Celeste Carballo 1956

Sobre los pueblos de Latinoamérica caen todos los ciclones, prohibieron los frutos de la sangre joven. Pero nunca pudieron tapar la mirada, ni jugar con la voz del poeta
Celeste Carballo como citado in: Ciudad de Buenos Aires un recorrido por su historia - Página 88 https://books.google.com.br/books?id=Jtg3pDiwvTsC&pg=PA88, 2009