“Seja estranho. Seja aleatório. Seja quem você é, Porque você nunca sabe quem amaria a pessoa que você esconde.”

“A frivolidade é também uma forma de hipocrisia porque as pessoas não são aquilo. A pessoa, quanto mais frívola nos parece, mais esconde a sua natureza profunda.”

Agustina Bessa-Luís (1922–2019)

“Diante de um estranho não faças nada que deva ficar oculto, porque não sabes o que ele divulgará.”

livro Bíblia

“Escrever um diário é uma experiência realmente estranha para uma pessoa como eu. Não só porque nunca escrevi nada antes, mas também porque me parece que, mais tarde, nem eu nem ninguém estará interessado nos devaneios de uma rapariga de treze anos.”

Anne Frank (1929–1945)

O diário de Anne Frank - Versão definitiva

“O que leva o homem para as más ações estranhas, é estar diante do que é seu, por direito, e não sabe… Não sabe… Não sabe…”

João Guimarães Rosa (1908–1967)

“A maior felicidade é quando a pessoa sabe porque é que é infeliz”

Fiódor Dostoiévski (1821–1881) escritor russo

The greatest happiness is to know the source of unhappiness
Fiodor Dostoievski como citado in Be Happy! - Página 68 https://books.google.com.br/books?id=BeRnx0n-d5IC&pg=PA68, Robert Holden - Hay House, Inc, 2009, ISBN 1401925030, 9781401925031, 285 páginas
Atribuídas

“Há pessoas que nunca se perdem porque nunca se põem a caminho.”

Johann Goethe

“No Brasil nada nos é estranho, porque tudo o é.”

Paulo Emílio Salles Gomes (1916–1977)

ensaio Uma Trajetória no Subdesenvolvimento, como citado http://www.cultura.gov.br/site/2005/07/18/o-pos-modernismo-brasileiro-e-o-ministro-gil/ em O pós-modernismo brasileiro e o ministro Gil, publicado no O Estado de São Paulo, Luiz Zanin Oricchio, 17/07/2005

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu costumava pensar que alguém fazendo algo estranho era estranho. Agora eu sei que são as pessoas que chamam outros de estranhos que são estranhos.”

Paul McCartney (1942) cantor, compositor, empresário, produtor musical, cinematográfico e ativista britânico

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu, um estranho e com medo
Em um mundo que nunca fiz.”

Alfred Edward Housman (1859–1936)

“Quem sabe? Talvez encontres a solução num sonho. Já aconteceram coisas mais estranhas.”

Adam Fawer livro Improbable

Improbable