“Fazemos aquilo que achamos melhor. E de tudo seremos perdoados pelo tudo que achavamos de melhor.
Não sou ninguém perante a uma sociedade.”

“A felicidade não consiste em ter o melhor de tudo, mas em saber tornar tudo melhor.”

Augusto Branco (1980)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Tenha fé em Deus e em você mesmo; Isso vai curar tudo. Torça pelo melhor, espere o melhor, trabalhe pelo melhor e tudo virá de forma justa para você no final.”

Ramana Maharshi (1879–1950)

“Achavam que eu era melhor toalha que tinham em casa mas nunca me ajudaram a ser a Amália Rodrigues.”

Amália Rodrigues (1920–1999) fadista portuguesa

“Cinema brasileiro nós fazemos melhor do que os americanos. Mas filmes americanos, isso eles fazem melhor do que nós.”

João Batista de Andrade (1939)

entrevista a Rodrigo Capella, Cineminha http://cineminha.com.br/noticia/274-Entrevista-exclusiva-com-o-cineasta-Joao-Batista-de-Andrade

“Droga nunca ajudou ninguém cantar melhor ou tocar música melhor ou fazer algo melhor. Tudo que droga pode fazer por você é te matar - te matar lentamente, difícil caminho.”

Billie Holiday (1915–1959)

Atribuídas

“Não fiz o melhor, mas fiz tudo para que o melhor fosse feito. Não sou o que deveria ser, mas não sou o que era antes.”

Martin Luther King Junior (1929–1968) líder do movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Estudei tudo, mas nunca superei…. Mas hoje os melhores das melhores universidades são meus funcionários”

Bill Gates (1955)

“Meus gostos são simples: prefiro o melhor de tudo.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

my tastes are simple: I always settle for the best.
Cormac McCarthy's House: Reading McCarthy Without Walls = página 94 https://books.google.com.br/books?id=PTsPK4cYuxAC&pg=PT94, Peter Josyph - 2013
Atribuídas

“Não seria melhor para os homens obterem tudo o que querem.”

Heráclito (-535) filósofo pré-socrático considerado o "Pai da dialética"

“Tudo fica mais doce sem a ansiedade da felicidade, tudo parece um livro de desenhos para colorir, e eu sei lidar melhor com ele. Eu carrego as cores e ninguém manda no meu quadro.”

Tati Bernardi (1979)