“Aquele que vive a igreja no lar, será em toda parte uma luz brilhante.”

“Os livros são a alma do lar em que se vive.”

Johnny De' Carli

“O homem nasceu livre e por toda a parte vive acorrentado.”

Rousseau

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“É uma superfície brilhante à luz do sol.”

Neil Armstrong (1930–2012) astronauta americano; primeira pessoa a pisar na Lua

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“As luzes ficam mais brilhantes quando a terra se afasta do sol.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940)

“Todas as pessoas que viajam apreciam essa sensação de andar pelas ruas de uma cidade que não é aquela em que se vive, sem pressa, sem hora de voltar para casa. Por quê? Porque não há casa, lar doce lar, para onde voltar. A casa é uma prisão, mesmo se você vive sozinho. Uma prisão à qual você se acostuma, como os animais do jardim zoológico se acostumam com as suas jualas.”

Rubem Fonseca (1925) contista, romancista, ensaísta e roteirista brasileiro

Os Prisioneiros

“Por toda a parte o homem encontra oposição, vive continuamente em luta, e morre segurando suas armas.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filósofo alemão

“O país não vive de acordo com seus meios e transfere parte da carga de seus problemas a toda a economia mundial.”

Vladimir Putin (1952) político russo, atual Presidente da Rússia

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Quanto mais luz você permite dentro de si, mais brilhante será o mundo em que você escolheu viver.”

Shakti Gawain (1948–2018)

“O Natal… não é um acontecimento, senão uma parte de seu lar que levamos sempre em nosso coração.”

Freya Stark (1893–1993)

Variante: O Natal... não é um acontecimento, senão uma parte de seu lar que um leva sempre em seu coração.

“Então, crianças, como o cérebro, que vive sem uma centelha de luz, constrói para nós um mundo cheio de luz?”

Anthony Doerr livro Toda a Luz que Não Podemos Ver

All the Light We Cannot See