Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“6 - Você se dá conta de que se 10 milhões de pessoas assistiram a "Titanic" uma vez, cada uma delas desperdiçou 3 horas de suas vidas. Se cada pessoa vive em média 70 anos, isso significa que 3.424 horas – ou 49 vidas – foram desperdiçadas assistindo a esse filme. James Cameron efetivamente assassinou 49 pessoas. (Não é exatamente um motivo pra chorar, a menos que você seja um dos idiotas que viu Titanic)”
Original
6. You realize that if 10 million people saw the movie once, each wasting 3 hours of their lives, that 30 million hours have been wasted, and that if each person lived an average of 70 years, 3,424 years, or 49 lives will have been wasted watching the Titanic. James Cameron has effectively murdered 49 people. (Not necessarily a reason to cry, but it is to a sap that saw Titanic in the first place).
Reasons to cry during the movie "Titanic" http://www.thebestpageintheuniverse.net/c.cgi?u=cry_titanic.
The Best Page in the Universe
Citações relacionadas

“[...] as escolas recompensam as pessoas que estudam cada vez mais sobre cada vez menos.”

Ao povo de seu país, numa proposta para superar a falta de alimentos (Veja de 15/07/98).
Fonte: Do bestial ao genial: frases da política - Página 17 - de Paulo Buchsbaum e André Buchsbaum - Editora Ediouro Publicações, 2006, ISBN 850002075X, 9788500020759
“"Ás vezes a vida te dá pessoas especiais. Ás vezes pessoas especiais te dão vida!"”
#suramajurdi #motivação #frase

“Cada coisa tem sua hora e cada hora o seu cuidado”
"Formosa Lindomar" in: "Rachel de Queiroz" - Página 142 Publicado por Agir Editora, ISBN 8522006431, 9788522006434, 167 páginas

“As pessoas sempre chegam na hora exata nos lugares onde estão sendo esperadas.”
O Diário de Um Mago