Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Nós comemos bem e barato e bebemos bem e barato e dormimos bem e nos aquecemos juntos e amamos mutuamente.”
Original
We ate well and cheaply and drank well and cheaply and slept well and warm together and loved each other.
Fonte: A Moveable Feast
Ernest Hemingway 100
1899–1961Citações relacionadas

“Quando os comensais se conhecem bem, comem 20% a mais.”
Where the guests at a gathering are well-acquainted, they eat 20 per cent more than they otherwise would.
E. W. Howe, in: Country town sayings (1911) citado em "The international thesaurus of quotations" - Página 170, de Rhoda Thomas Tripp - 1970 - 1088 páginas

“Se o governo vai bem, todos vão bem. Se vai mal, afundamos juntos.”

Variante: Quando elas nos amam, não é de fato a nós que amam. Mas é bem a nós que, um belo dia, elas deixam de amar.