Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“A parte difícil de escrever um romance é terminá-lo.”
Original
The hard part about writing a novel is finishing it.
Ernest Hemingway 100
1899–1961Citações relacionadas
“Escrever não é fácil ou difícil, mas possível ou imposível.”
Camilo José Cela apud Dad Squarisi, (6 de agosto de 2006 - "Dicas de português - Escrever é...". Correio Braziliense, Caderno C, p. 4.)
“O começo é a parte mais difícil do trabalho.”
Platão como citado in: Assim Nasce uma Empresa - Página 169 https://books.google.com.br/books?id=tkFpnpBebm0C&pg=PA169, Vicente Sevilha Junior, Editora Brasport, ISBN 8574524492, 9788574524498, 292 páginas
; Outras atribuições:
The hardest part of the job is the beginning.
A Dictionary of American Proverbs - Página 565 https://books.google.com.br/books?id=AbJ1tVGmiTgC&pg=PA565, Wolfgang Mieder, Stewart A. Kingsbury, Kelsie B. Harder - Oxford University Press, USA, 1992, ISBN 0195053990, 9780195053999, 710 páginas
Atribuições disputadas
“O que é difícil não é escrever muito: é dizer tudo escrevendo pouco.”
Julio Dantas como citado in: Vidas do Carandiru: histórias reais - Página 267 https://books.google.com.br/books?id=k6O4ptu60V4C&pg=PA267, Humberto Rodrigues - Geração Editorial, 2002, ISBN 8575090674, 9788575090671 - 293 páginas
Variante: O que é mais difícil não é escrever muito; é dizer tudo, escrevendo pouco.