Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„E se você precisar de um amigo, você tem a mim, E no final, quando eu morrer, você vai ficar comigo? E se eu tentar cometer um suicídio, você vai me impedir? Você me ajudaria a me controlar ou me abandonaria?“

Original

And if you ever need a friend then you got me And in the end, when I die, would you watch me? And if I try suicide, would you stop me? Would you help me get a grip or would you drop me?

Song Life is Beautiful, Album: Come Over When You're Sober, Pt. 2

Editado por Francine. Última atualização 23 de Abril de 2022.

Tópicos

suicídio, amigo, final, vai

Lil Peep6

músico americano 1996 - 2017

Citações relacionadas

„Paro.. Agora todo mundo vai pensar como nosso país vai ficar rico e como agente vai faturar um milhão sem precisar matar ninguém.“

— Renato Russo cantor e compositor brasileiro 1960 - 1996

De mundo, Vai

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„A questão não é quem vai me deixar; é quem vai me impedir.“

— Ayn Rand 1905 - 1982

Questão, Vai

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„No final tudo vai ficar bem. Se não está tudo bem, não é o fim.“

— John Lennon foi um músico, cantor, compositor, escritor e ativista britânico 1940 - 1980

Vai

„Quem vai cometer uma injustiça já a cometeu.“

— Lucio Anneo Seneca -4 - 65 a.C.

Vai

„Vai ter tanto empresário querendo financiar sua campanha que ele vai precisar de um antitesoureiro.“

— Carlos Apolinário 1952 - 2019

Sobre a campanha de reeleição de FHC.
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/230797/p_013.html

Vai

„Eu não vou mudar não Eu vou ficar são Mesmo se for só Não vou ceder Deus vai dar aval sim O mal vai ter fim E no final assim calado Eu sei que vou ser coroado Rei de mim.“

— Los Hermanos

De deus, Vai

„Apoiar o crescimento do outro nunca vai impedir o seu.“

— Abraham Schneersohn

Apoiar o crescimento do outro nunca vai impedir o seu.
ABRAHAM SCHNEERSOHN

Vai

„Apoiar o crescimento do outro nunca vai impedir o seu.“

— Abraham Schneersohn

Apoiar o crescimento do outro nunca vai impedir o seu.
ABRAHAM SCHNEERSOHN

Vai

„Deus, que será de ti quando eu morrer? Eu sou teu cântaro (e se me romper?) A tua água (e se me corromper?) Sou teu agasalho, teu afazer. Vai comigo o significado teu.“

— Vladimir Mayakovsky 1893 - 1930

De deus, agua, Vai

„Uma vez que você é espancado pelo seu pai até ficar praticamente inconsciente e sabe que não vai morrer, você não tem medo de nada.“

— Noel Gallagher Músico britânico 1967

De medo, Vai

„Esforce-se de verdade para diminuir as distâncias geográficas e de estilos de vida, porque quanto mais velho você ficar, Mais você vai precisar das pessoas que você conheceu quando jovem…“

— Pedro Bial Apresentador de TV, jornalista, escritor, cineasta e poeta brasileiro 1958

De verdade, De pessoas, De vida, Esforço

„Ninguém inteligente o bastante para reconhecer o que é a América vai se sentar e ficar passivo. A pessoa vai ficar do mesmo jeito que eu. Do mesmo jeito dos meus fãs. Vai ficar pasma.“

— Marilyn Manson 1969

Sociedade

De pessoas, Vai

„Você tem o direito de experimentar com sua vida. Você vai cometer erros. E eles estão certos também.“

— Anaïs Nin 1903 - 1977

Variante: Você tem o direito de experimentar na vida. Você vai cometer erros, isso é certo.

De vida, Erro, Vai

„O homem não é aquele ser que sabe que vai morrer, mas sim aquele que, apesar de o saber, esquece que vai morrer.“

— Carlos Vaz 1970

Humanidade
Fonte: A Casa de Al'isse, Ed. Labirinto.

De homens, Vai

„Tudo vai ficar bem no dia que nunca vai chegar.“

— Rafael Souza Monteiro

Vai

„… O que é ruim? O que é bom? O que se deve amar, e o que se deve odiar? Para que se deve viver e o que eu sou? O que é a vida, o que é a morte? Que força governa tudo?", ele se perguntava. E não havia resposta para nenhuma dessas perguntas, a não ser uma resposta sem lógica, e que nem mesmo respondia a tais perguntas. A resposta era a seguinte: "Você vai morrer e tudo vai terminar. Você vai morrer e vai ficar sabendo de tudo… ou vai parar de perguntar". Mas morrer também era terrível.“

— Liev Tolstói, livro Guerra e Paz

Guerra e Paz, Vol. I

De vida, De morte, Vai

„Nunca invista o seu dinheiro em algo que vai precisar de comer ou de consertar.“

— Billy Rose

De dinheiro, Vai

„Eu não quero morrer em um acidente de carro. Quando eu morrer vai ser um dia glorioso. Ele provavelmente vai ser uma cachoeira.“

— River Phoenix Ator norte-americano. 1970 - 1993

Carros, Vai

„Você não pode escolher como vai morrer ou quando, você só pode decidir como vai viver agora.“

— Joan Baez 1941

You don't get to choose how you're going to die. Or when. You can only decide how you're going to live. Now.
Joan Baez, citado em "Words of Wisdom: More Good Advice‎" - Página 219, de William Safire, Leonard Safir - Publicado por Simon and Schuster, 1990, ISBN 0671695878, 9780671695873 - 432 páginas

Vai

„Certo vai estar quem sempre concordar comigo.“

— Ana Carolina

Vai

„E se você precisar de um amigo, você tem a mim, E no final, quando eu morrer, você vai ficar comigo? E se eu tentar cometer um suicídio, você vai me impedir? Você me ajudaria a me controlar ou me abandonaria?“

Original

Tópicos

Lil Peep6

Citações relacionadas

Tópicos relacionados