Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

“Podemos não ter escolhido o momento, mas a hora nos escolheu.

Tradução pessoal:
"Pode até não ser a melhor hora
mas essa é a hora".”

—  John Lewis

Original

We may not have chosen the time, but the time has chosen us.

On the Patient Protection and Affordable Care Act, quoted by Speaker Nancy Pelosi, in It's Been Real: Scenes from the Capitol in the final showdown over health care reform. http://www.slate.com/id/2248375/ by Christopher Beam, Monday, March 22, 2010, Slate

Última atualização 29 de Janeiro de 2021. História
Tópicos
ser , tradução , hora , momento , pessoal , melhor
John Lewis photo
John Lewis 2
1940

Citações relacionadas

Bob Fosse photo

“Hora do show, pessoal!”

Bob Fosse (1927–1987)

All That Jazz http://www.imdb.com/title/tt0078754/maindetails (1979)

Renato Russo photo

“A hora do sofrimento é a hora do sucesso.”

Clemente João

Gioacchino Rossini photo

“Ele tinha bons momentos, mas maus quartos de hora.”

Gioacchino Rossini (1792–1868)

A respeito de Wagner.
Fonte: SPENCE, Keith. O Livro da Música, SP: Círculo do Livro, 1991. p. 81

Yamamoto Tsunetomo photo

“Quando chega a hora, não existe momento para reflexão.”

Yamamoto Tsunetomo (1659–1719)

Hagakure - O Livro do Samurai, Capítulo I

Leonardo Brício photo
Robert Lee Frost photo

Tópicos relacionados