Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

„Ando de skate para onde o disco vai estar, não para onde ele está.“

Original

I skate to where the puck is going to be, not where it is.

As quoted in: Prime time at ten: behind-the-camera battles of Canadian TV journalism (McClelland and Stewart, 1987), p. 317

Última atualização 23 de Julho de 2020. História
Tópicos
vai, disco, onde, mal-estar
Wayne Gretzky photo
Wayne Gretzky4
jogador americano de hóquei no gelo 1961

Citações relacionadas

Wayne Gretzky photo

„Meu foco é dirigido para onde vai estar o disco, e não onde esteve.“

—  Wayne Gretzky jogador americano de hóquei no gelo 1961

citado em Revista Veja http://veja.abril.uol.com.br/170107/p_054.html, Edição 1991 . 17 de janeiro de 2007

Wayne Gretzky photo
Pierre-Augustin de Beaumarchais photo

„Não olhes nunca de onde vens e sim para onde vais.“

—  Pierre-Augustin de Beaumarchais, The Marriage of Figaro

Ne regarde pas d’où tu viens, vois où tu vas
Le Mariage de Figaro (1784)

Marie von Ebner-Eschenbach photo

„Até onde vai o seu autocontrole, vai a sua liberdade.“

—  Marie von Ebner-Eschenbach 1830 - 1916

So weit deine Selbstbeherrschung geht, so weit geht deine Freiheit
Aphorismen. Parabeln, Märchen und Gedichte - Página 77, Marie von Ebner-Eschenbach - Paetel, 1893

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Isak Dinesen photo
Fernando Pessoa photo
Fabrício Carpinejar photo
Vinícius de Moraes photo
Carmen Sylva photo
Paul Verlaine photo

„Agora, livro meu, vai, vai para onde o acaso te leve.“

—  Paul Verlaine 1844 - 1896

Maintenant, va, mon livre, où le hasard te mène.
Oeuvres complètes: Texte définitif, collationné sur les originaux et sur les premières éditions, Volume 1 - página 6, Paul Verlaine - A. Messein, 1901

José Saramago photo

Tópicos relacionados