Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Não foi o homem, o indivíduo, nem mesmo o Ser Supremo, que Robespierre se levantou contra Cristo; foi o Leviatã, a nação.”
Original
It was not man, the individual, nor even the Supreme Being, that Robespierre set up against Christ; it was that Leviathan, the Nation.
Part IV, Chapter I
Les voix du silence [Voices of Silence] (1951)
Contexto: An individualism which has got beyond the stage of hedonism tends to yield to the lure of the grandiose. It was not man, the individual, nor even the Supreme Being, that Robespierre set up against Christ; it was that Leviathan, the Nation.
Citações relacionadas

Somente com a transformação da atitude do indivíduo é que começara a transformar-se a psicologia da nação. Até hoje, os grandes problemas da humanidade nunca foram resolvidos por decretos coletivos, mas somente pela renovação da atitude do indivíduo."
Psicologia do Inconsciente, prefácio à primeira edição.

“Tudo pela nação, nada contra a nação.”
citado em "Salazar: estudo biográfico - Página 122; de Franco Nogueira - Publicado por Atlântida Editora, 1977

Variante: A psicologia do indivíduo corresponde à psicologia das nações. As nações fazem exatamente o que cada um faz individualmente; e do modo como o indivíduo age a nação também agirá. Somente com a transformação da atitude do indivíduo é que começará a transformar-se a psicologia da nação. Até hoje, os grandes problemas da humanidade nunca foram resolvidos por decretos coletivos, mas somente pela renovação da atitude do indivíduo.

“Entre os indivíduos, assim como entre nações, o respeito pelo direito alheio é a paz.”
Entre los Individuos, como entre Las Naciones, El respeto al Derecho ajeno es la paz.
Declaração de Juárez inscrita como um lema na bandeira do Estado de Oaxaca, de que foi governador de 1847 a 1853.
Historia de la guerra de Méjico, desde 1861 á 1867: