“Tudo o que existe e acontece para o homem existe imediatamente apenas em sua consciência e acontece para ela; logo, manifestamente, é a qualidade da consciência a ser primeiramente essencial e, na maior parte das vezes, tudo depende, mais dela do que das figuras que nela se expõem.”
Tradução de Jair Barbosa; Página 6 (Cap. 1)
Tradução de André Díspore Cancian; Página 3 (Cap. 1)
Aforismos para a sabedoria de vida
Variante: "Como tudo que existe ou acontece para um homem existe somente em sua consciência e só acontece para esta, a coisa mais essencial para um homem é a constituição de sua consciência, a qual na maior parte dos casos é muito mais importante que as formas que se apresentam nesta."
Tópicos
qualidade , imediato , ser , consciência , homens , primeiro-ministro , logo , vez , maior , manifesto , homem , essencial , figura , parteArthur Schopenhauer 156
filósofo alemão 1788–1860Citações relacionadas

“O que acontece é que não aguentamos o peso da consciência.”
Cem anos de solidão

Tradução de Jair Barbosa; Página 5 (Cap. 1)
Tradução de André Díspore Cancian; Página 2-3 (Cap. 1)
Aforismos para a sabedoria de vida
Variante: "Todos estão confinados à sua própria consciência assim como estão confinados à sua própria pele; logo, a ajuda externa não é de grande valia."

“Os mortos não saem”, disse. “O que acontece é que não aguentamos com o peso da consciência.”
Cem anos de solidão, Capítulo 2

“Em tudo que chamamos de arte existe uma qualidade de redenção.”
In everything that can be called art there is a quality of redemption.
"The simple art of murder", de Raymond Chandler - Norton, 1968 - 533 páginas