“Ela odiava estar ainda tão desesperada por vê-lo, mas tinha sido assim por anos.”

“Extinga a minha visão: eu ainda posso vê-lo;”

Rainer Maria Rilke (1875–1926)

“E o prêmio de maior decepção do ano vai para? Mim. Parabéns por ter sido tão cega.”

Tati Bernardi (1979)

“E devo dizer ainda que gostaria de vê-lo feliz, apesar de tudo o que me fez sofrer nos últimos tempos.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

Uma História De Borboletas, in: Pedras de Calcutá

“Eu gosto de viver. Já me senti ferozmente, desesperadamente, agudamente infeliz, dilacerada pelo sofrimento, mas através de tudo ainda sei, com absoluta certeza, que estar viva é sensacional.”

Agatha Christie (1890–1976) escritora, romancista, contista, dramaturga e poetisa britânica

“Reflexões calmas, inclusive as mais calmas, ainda são melhores do que as decisões desesperadas.”

Franz Kafka livro A Metamorfose

A Metamorfose

“Se em duzentos anos eu tiver de chorar todas as águas do oceano por amores não correspondidos.. ainda assim.. por ser amor.. viveria 200 anos!!!”

Ana Carolina

“A China cresceu tão rápido e de uma forma tão desesperada para alcançar o mundo ocidental que tomou o modelo americano e construiu tudo de uma vez só. Só que suas cidades ficaram muito parecidas com as dos Estados Unidos de cinqüenta anos atrás.”

Richard Sennett (1943) pensador sennett

Em entrevista à Folha de S.Paulo
Fonte: Revista VEJA, Edição 1964. 12 de julho de 2006

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Felizmente, aos 46 anos, ainda me sinto tão experimental e prestes a chegar à verdade como sempre.”

Virginia Woolf (1882–1941) escritora inglesa

“É preciso escolher um caminho que não tenha fim, mas, ainda assim, caminhar sempre na expectativa de encontrá-lo.”

Geraldo Magela Amaral

“Setenta e seis anos de idade — murmura ela — e ainda consigo me sentir assim? Como uma garotinha com os olhos brilhando?”

Anthony Doerr livro Toda a Luz que Não Podemos Ver

All the Light We Cannot See