
“Há homens que têm patroa. Há homens que têm mulher. E há mulheres que escolhem o que querem ser.”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão
Women who seek to be equal with men lack ambition.
As quoted in Third and Possibly the Best 637 Best Things Anybody Ever Said (1987) by Robert Byrne, #40
“Há homens que têm patroa. Há homens que têm mulher. E há mulheres que escolhem o que querem ser.”
“Eu sempre encontro mulheres fortes que procuram homens fracos para dominá-las.”
“Mulher tem de ser igual a problema: grande.”
Fonte: Revista Veja, Edição 1 672 - 25/10/2000 http://veja.abril.com.br/251000/vejaessa.html
Les hommes qui cherchent le bonheur sont comme des ivrognes qui ne peuvent trouver leur maison, mais qui savent qu'ils en ont une.
Voltaire; Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome32.djvu/614
“Prefiro os homens que têm um futuro e as mulheres que têm um passado.”
Variante: As pessoas mais interessantes são os homens que têm futuro e as mulheres que têm passado.